Französisch (Subject) / Commentaire personnel (Lesson)

Textbausteine

This lesson was created by sunny1406.

Learn lesson

back  |  next 2 / 2

• Veränderungen nach sich ziehen entraîner des changements
• All das trägt dazu bei Tout ceci contribue à
• die Konsequenzen aus etwas ziehen tirer les conséquences de
• in einen Teufelskreis geraten (aus dem es kein Entrinnen gibt) entrer dans un cercle vicieux (dont on ne peut s'échapper)
• den Teufelskreis zu durchbrechen versuchen essayer de rompre le cercle vicieux
• Wohin soll das noch führen? Où cela nous mènera-t-il?
• So kam es, dass C'est ainsi que
• Das alles führt dazu, dass Tout cela conduit à ce que
• Der Trend / Die Tendenz geht dahin La tendance va dans ce sens
• Damit muss man rechnen, denn/weil Il faut s'y attendre, car / parce que
• Wenn man das aus dem Kontext löst Hors de son contexte
• In diesen Kontext gehören auch Viennent également s'inscrire dans ce contexte
• Beides ist miteinander verknüpft Les deux choses sont liées
• mit...einhergehen aller de pair avec
• Eines geht ins andere über Les deux phénomènes se rejoignent
• eine Brücke zwischen...und...schlagen versuchen essayer de jeter un pont entre...et...
• Das bezieht sich auf Cela se rapporte à
• Im Bezug auf das, was En rapport avec ce que
• diesbezüglich à ce sujet
• auf die heutige Jugend bezogen Appliqué à la jeunesse d'aujourd'hui
• Es besteht (k)eine Beziehung zwischen...und... Il y un rapport / il n'y a aucun rapport entre...et...
• eine Beziehung / Verbindung zwischen...und...herstellen établir un rapport / une relation entre..et...
• mit ...eng verbunden sein être étroitement lié à
• an...gebunden sein être lié à .../ attaché à
• mit etwas in Verbindung gebracht werden être mis en relation avec
• mit...in Zshang bringen mettre...en rapport avec
• die größeren Zusammenhänge sehen établir des liens entre les phénomènes
• in diesem Zusammenhang dans ce contexte
• in diesem Zusammenhang, darf nicht vergessen werden à cet égard, il ne faut pas oublier que
• in diesem Zusammenhang möchte ich erwähnen, dass à cet égard, j'aimerais mentionner que

back  |  next 2 / 2