Latein - Vokabeln und Phrasen - Jus3

in Kürze    

im gegebenen Fall    

in Wirklichkeitim Besonderen    

im Zweifelsfall gegen den Kläger    

im Zweifel weniger    

im Zweifel für den Besitzer    

im Zweifel für die Freiheit(bei der Freilassung von Sklaven)    

im Zweifel für den Angeklagten    

möglicherweiseeventuell    

auf frischer Tat    

zum Schaden der Gläubiger    

unter Umgehung des Gesetzes    

vor Gerichtauf der Gerichtsstätte    

die Abtretung vor Gericht    

„auf die Gerichtsstätte rufen“laden    

Ladung zum Gericht    

in die Gewalt des ManneskommenVorgang der Gewaltübertragung(im übertragenen Sinn auch „Eheschließung“)    

verheiraten„in die Ehe geben“ (aus der Sichtdes Vaters der Braut)    

wörtl.:jemanden (eine Frau) in die Eheführen    

wirklich    

im Alltagin der Praxis    

in Bezug auf das Ganze    

gesamtgänzlich    

UnfähigkeitzB zum Erbschaftserwerb    

das Unbestimmte    

unsicher, obsicher, ob (dass)(das Ereignis eintritt)    

Zahlung einer Nichtschuld    

der Unverteidigte    

unwürdig    

Personen, deren Ehren- undRechtsstellung strafweise eingeschränktwird    

Schande, Ehrlosigkeit, Ehrverlust    

Kind (bis 7 Jahre)    

durch Bestreiten wächst dieHaftsumme auf das Doppelte    

der Freigeborene (die Freigeborenen)    

Verfügungs- und Einziehungsverbotüber gepfändete Forderung    

Unrecht, Beleidigung, Rechtswidrigkeit,Verstoß gegen dieRechtsordnung    

Unrecht entschuldigt Unrechtnicht    

unrechter Besitzerwer vi, clam oder precario besitzt(vi: gewaltsam, clam: heimlich, precario:aufgrund einer Bittleihe)    

Mitgifturkunden    

Beweismittel    

Verbrechenswerkzeug    

WerkzeugZubehör zu einem Laden oderGrundstückUrkunde über ein Rechtsgeschäft    

Inventar eines Landgutes    

Absicht, Rechtsbehauptung,Klagebegehren(vgl heute: Intention)    

zwischen    

unter den Parteien    

InterzessionDazwischentretenÜbernahme der Haftung für eine fremdeSchuld, zB Bürgschaft    

die prohibitorischen (verbietenden)Interdikte,bei denen der Prätor bei Besitzstörung oderEntziehung durch unerlaubte Eigenmachtjede weitere Gewaltanwendung untersagt    

restitutorische (wiederherstellende)Interdikteda der Prätor hier die Restitution, die Wiederherstellungdes vorherigen Zustandes, befiehlt    

Entmündigung(eigentlich: Verbot)