82
Italienisch (Subject) / Voci - Gesundheit und Körperpflege - Krankheit und körperliche Beeinträchtigung (Lesson)
Advertisement
- Er zitterte vor Kälte. Tremava dal freddo.
- Ich habe helle Haut und bekomme schnell einen Sonnenbrand. Ho la pelle chiara è mi scotto facilmente.
- Eine Biene hat mich in den Arm gestochen, und er ist sofort angeschwollen. Un'ape mi ha punta sul braccio che si è subito gonfiato.
- Ich habe eine Infektion am Ohr. Mi è venuta un'infezione all'orecchio.
- Ich habe eine Entzündung im Mund. Ho un'infiammazione in bocca.
- Ihre Augen sind entzündet und ganz rot. I suoi occhi sono infiammati e tutti rossi.
- Die Kinder haben Grippe bekommen. I bambini hanno preso l'influenza.
- Sie hat Durchfall bekommen. Le è venuta la diarrea.
- Sie leidet oft unter Schwindel. Soffre spesso di vertigni.
- Mir ist schwindlig. Ho le vertigini.
- Advertisement
- Mir wird schwindlig. Mi vengono le vertigini.
- Die Grippe ist eine ansteckende Krankheit. L'influenza è una malattia contagiosa.
- Karies wird durch Bakterien hervorgerufen. Sono batteri che causano la carie.
- HIV ist das Virus, das Aids auslöst. L'HIV è il virus che causa l'aids.
- Er hat am Steuer seines Autos einen Infarkt erlitten. Ha avuto un infarto mentre guidava.
- Herzinfarkt infarto cardiaco
- Er hat nicht mehr so häufig epileptische Anfälle. I suoi attacchi epilettici non sono più così frequenti.
- Nach dem Unfall stand er unter Schock. Dopo l'incidente era sotto shock.
- Er hat Krebs. E malato di cancro.
- Ein Bekannter von mir hat Aids. Un mio conoscente è malato di adis.
- Eine Abreibung ist ein willentlicher Schwangerschaftsabbruch. Un aborto indotto è un'interruzione volontaria della gravidanza.
- Um Karies vorzubeugen, sollte man mindestens zweimal am Tag die Zähne putzen. Per prevenire la carie bisogna lavarsi i denti almeno due volte al giorno.
- der Stress lo stress
- Er ist ein eifriger Raucher. E un fumatore accanito.
- Dieser Raum ist für Nichtraucher. Questa sala è per non fumatori.
- Nein danke, ich rauche nicht. No grazie, non fumo.
- Bist du betrunken? Sei ubriaco?
- Ihre Mutter ist Alkoholikerin. Sua madre è alcolizzata.
- Ich weiss nicht, ob er Drogen nimmt. Non so se faccia uso di droghe.
- Er wird des Handelns mit Rauschgift verdächtigt. E sopettato di traffico di droga.
- Advertisement
- Ich gehe mit dem Kind nicht in diesen Park, weil dort Drogenabhängige sind. Non porto il bambino in quel parco perché ci sono i drogati.
- Er nimmt Drogen, seit er 17 ist. Si droga da quando aveva 17 anni.