Französisch / Lesson
Phrases Commerciales Standard
13 Cards · This lesson was created by SCHOKAR.
Französische Sätze zur Korrespondenz
Learn lesson
Advertisement
- Wir beziehen und auf Ihre Offerte vom 25. Januar.Nous nous référons à votre offre du 25 janvier.
- Es tut uns leid, aber der gewünschte Artikel ist nicht erhältlich.Nous sommes désolés, mais l'article désiré n'est pas disponible.
- Wir haben Ihre Anzeige im Quotidien gelesen und möchten die folgenden Artikel bestellen.Nous avons lu votre annonce dans le Quotidien et voudrions commander les articles suivants.
- Gerne erwarten wir Ihre Antwort und verbleiben mit freundlichen Grüssen.En attendant votre réponse, nous vous prions d'agréer, Madame, nos salutations distinguées.
- Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre rasche Antwort.Nous vous remercions à l'avance de votre prompte réponse.
- Wir bitten Sie, uns Ihre Prospekte sowie Ihre Preisliste zuzustellen.Nous vous prions de bien vouloir nous envoyer votre prospectus ainsi que votre prix courant.
- Wir haben Ihre Bewerbung eingehend geprüft und müssen Ihnen leider mitteilen, dass die freie Stelle anderweitig vergeben worden ist.Nous avons examiné votre application et devons, malheureusement, vous dire que la place vacante a été occupée par quelqu'un d'autre.
- Wir danken für Ihre Anfragen und unterbreiten Ihnen folgendes Angebot.Nous vous remercions de votre demande et vous soumettons l'offre suivante.
- Sollten Sie noch weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht, mit uns in Verbindung zu treten.Si vous avez besoin d'autres informations, n'hésitez pas de nous contacter.
- Die bestellten Artikel werden noch diese Woche ausgeliefert werden.Les articles commandés seront délivres encore cette semaine.
- Advertisement
- Trotz unserer Mahnung ist die Rechnung Nr. 2222 immer noch nicht beglichen worden.Malgré notre rappel la facture no 2222 est toujours encore impayée/n'est toujours encore pas réglée.
- Bitte schicken Sie uns eine Bestätigung.Veuillez nous faire parvenir une confirmation.
- Wir stehen Ihnen für zusätzliche Informationen gerne zur Verfügung.Nous restons à votre disposition pour toute information ultérieure.