verhalten
er verhaält, hat verhalten (+sein) Vi.Ⅰ.멈추다 Vt. 1.(zurückhalten) 억누르다;억제하다, 참다 2.세우다, 멈추다, 머물게 하다
sich verhalten
1.(사람이 주어) (sich benehmen) 행동하다, (…한) 태도를 취하다 2.(사물이 주어) (sich befinden) (…한) 사정이다, (…한) 상태이다
Überschneidung
die 교차, 중첩
maßgeblich
maßgebend 표준적인, 권위있는, 결정적인
ab+perlen
Vi. 방울져 흘러 내리다
schütten
t. 타동사Ⅰ.붓다, 쏟다 Zucker in eine Schüssel schütten 설탕을 대접에 부어 넣다 i. 자동사 (+haben)Ⅱ.(의) 결실[수확]이 좋다, 수확이 …하다 In diesem Jahr schüttet der Weizen gut[schlecht]. 올해는 밀 수확이 좋다[나쁘다] imp. 비인칭동사Ⅲ.(비가) 퍼붓다Es schüttet. 비가 퍼붓 듯이 내린다
Neuerung
neue Veränderung 갱신, 개혁, 혁신;개혁된 것;새로운 것;신조어(神造語)
therapeutisch
치료(학)상의, 임상적인
leitfähig
[물리] 전도성의, 전도성이 있는
Lack
der 니스,라크,칠, 겉에 칠하는. Aotolack.
kratzfest
unempfindlich gegen Kratzer 긁힌 자국이 생기지 않는
profitieren
i. 자동사 (+haben) , t. 타동사 이익을 얻다, (돈을) 벌다
gelangen
i. 자동사 (s., (옛) h.) 다다르다, 이르다, 도달하다;닿다, 도착하다
gering
Adj. (크기·양·수가) 적은, 모자라는, 작은;약간의 geringe Begabung 빈약한 재능 nicht das Geringste 전혀 …이 아니다Das macht ihm nicht die geringsten Schwierigkeiten. 그것은 그에게 전혀 어려운 일이 아니다 2.중요하지 않은, 사소한, 하찮은 Das war doch nur ein geringer Fehler. 그것은 사소한 실수였을 뿐이다 3.썩 좋지 않은 von Jm. eine geringe Meinung haben 누구를 썩 좋지 않게 생각하다 4.낮은, 열등한, 미천한 ein geringer Lohn 낮은 급료
verschieben
Vt. 1.(밀어서) 위치를 바꾸다[틀리게 하다];밀어 옮기다2.연기하다, 물리다
sich verschieben
[재귀동사] 1.전위(轉位)하다, 옮겨지다, 위치가 정상에서 벗어나다, 변화하다2.연기되다
vergehen
Vi. 1.(시간이) 지나가다, 경과하다, 흐르다 Der Winter ist vergangen. 겨울이 지나갔다2.사라지다, 사라져 없어지다;멎다, 가라앉다 Die Schmerzen vergehen nicht. 고통이 가라앉지 않는다 3.(vor et.) (무엇을) 매우 강렬하게 느끼다 vor Scham vergehen 부끄러워 어쩔 줄을 모르다 vor Liebe vergehen 애타게 사랑하다
sich vergehen
sich vergehen 그릇된 짓을 하다, 부정을 행하다 sich an Jm. vergehen 누구에게 폭행을 가하다, (여자에게) 성범죄를 가하다[폭행하다] sich gegen das Gesetz vergehen 법을 어기다
Draht
Der, Draht(e)s, Drähte1.철사Draht aus Stahl 강철선2.전선, 전신선, 전화선;전신, 전화;연결, 접촉, 관계 der heiße Draht 긴급 직통 전화, 핫라인 Der Draht zwischen Berlin u. Paris war (ab)gerissen. 베를린-파리간의 전화 연결이 두절되었다 [구어] zu Jm. einen guten Draht haben 누구와 관계가 좋다, 누구와 친한 사이다 3.돈, 푼돈
Kautschuk
der -s, -e 고무, 탄성 고무(특히 파라 고무)
erhöhen
Vt. 1.높게 하다, 높이다, 올리다;세우다, 쌓다ein Denkmal erhöhen 기념비를 세우다2.[비유] 승진시키다, 찬양[칭찬]하다jn. im Rang erhöhen 누구를 승진시키다3.[비유] 증가시키다, 더하다;(인상 따위를) 깊게 하다
reißen
riss, hat / sein gerissen Vt.1.찢다, 잡아찢다[뜯다] 2.(맹수가 다른 짐승을) 잡아[물어] 죽이다 Vi. 1.(+haben) (an et.3) (무엇을) 사납게 잡아 당기다 2.(+sein) 째지다, 끊어지다;빠개지다;금이 가다;급격하게 움직이다;돌진하다
sich reißen
1.몸을 빼내다, 뿌리치고 빠져 나오다2.생채기를 내다
sauen
sau•sen; sauste, hat/ist gesaust; [Vi]1. (irgendwohin) sausen (ist) gespr; sich sehr schnell irgendwohin bewegen ≈ rasen, flitzen: um die Ecke sausen; Plötzlich sauste ein Stein durchs Fenster; Jetzt muss ich sausen, sonst komme ich zu spät zum Bahnhof!2. etwas saust (hat) etwas macht ein starkes Geräusch, das zu- und abnimmt ≈ etwas braust1 (1) <der Wind, der Sturm>3. durch etwas sausen (ist) gespr; eine Prüfung nicht bestehen ≈ durchfallen <durchs Abitur, durchs Examen sausen>4. etwas sausen lassen gespr; auf etwas verzichten <einen Plan, eine Einladung sausen lassen>5. jemanden sausen lassen gespr; zulassen, dass die Beziehung zu jemandem abbricht: Lass den unzuverlässigen Kerl doch sausen!
schrumpfen
i. 자동사 (+sein)1.수축하다, 오그라들다, 쪼그라들다Die Äpfel sind geschrumpft. 사과들이 쪼그라들었다2.(수입·재산 따위가) 감소하다, 줄다