hervor+stechen
her•vor•ste•chen (hat) [Vi] etwas sticht (irgendwo) hervor etwas zieht (durch seine besondere Form, Farbe, Größe, Bedeutung o. Ä.) die Aufmerksamkeit auf sich ≈ etwas fällt auf: Das Rot sticht auf diesem Bild deutlich hervor|| NB: oft im Partizip Präsens
Nadel
Na•del die; -, -n 바늘 Nadel und Faden 실과 바늘
stechen
stẹ•chen; sticht, stach, hat gestochen; [Vt/i] 1. (etwas) irgendwohin stechen einen spitzen Gegenstand in eine Oberfläche drücken: eine Nadel in den Stoff stechen 2. jemandem/sich (etwas) irgendwohin stechen jemanden/sich verletzen od. ihm/sich wehtun, indem man irgendwohin sticht (1): jemandem ein Messer ins Herz stechen 8. ein Tier sticht ein Tier hat die Möglichkeit, jemanden/ein Tier mit seinem Stachel zu verletzen <Bienen, Wespen, Mücken usw> 1.찌르다, 물다2.찔러죽이다, 도살하다3.쏘다4.뾰족하다, 꺼끌꺼끌하다
