Latein (Subject) / Sachenrecht Teil 2 (Lesson)

There are 100 cards in this lesson

Latein in der Rechtssprache

This lesson was created by moesizzlak.

Learn lesson

  • modus adquirendi Akt der rechtlichen Erwerbung
  • Intabulation Eintragung ins Grundbuch
  • prior tempore potior iure früher in der Zeit, stärker im Recht
  • Pränotation Vormerkung
  • Orginärer Eigentumserwerb ursprünglicher Eigentumserwerb
  • origo Ursprung
  • usucapio Ersitzung
  • res habilis taugliche Sache
  • mala fides superveniens non nocet überholender (= nachträglicher) schlechter Glaube schadet nicht
  • tempus Zeit
  • accessio temporis Anrechnung/Zuwachs der Zeit
  • longi temporis praescriptio Einrede der langen Zeit
  • praescriptio Verjährung
  • praescriptio acquisitiva erwerbende Verjährung
  • praescriptio extinctiva auslöschende Verjährung
  • mobilia non habet sequelam Bewegliche Sachen haben keine Verfolgung
  • occupatio Aneignung herrenloser Sachen, wörtl.: Besetzung, Besitznahme, Inanspruchnahme
  • res nullius herrenlose Sachen
  • res derelictae preisgebende Sachen
  • res nullius primo occupanti Eine freistehende Sache gehört dem, der sie zuerst an sich nimmt
  • thesaurus Schatz
  • Separation Trennung der Frucht von der Muttersache
  • Perzeption Ergreifung der Früchte
  • accessio Zuwachs, das Hinzukommen
  • accessio cedit principali Der Zuwachs fällt der Hauptsache zu
  • res principalis Hauptsache
  • confusio Vermischung von Flüssigkeiten
  • commixtio Vermengung von festen Stoffen
  • alluvio Landanschwemmung durch Flüsse
  • avulsio Anschwemmung von Erdschollen
  • superficies solo cedit Der Überbau fällt dem Boden zu
  • Superädifikate Überbauten, die auf fremden Grund errichtet werden, in der Absicht, dass sie dort nicht ständig bleiben
  • specificatio Verarbeitung
  • res vindicatio Vindikation der Sache
  • rei vindicatio Eigentumsklage
  • vindizieren Eigentumsklage anstellen
  • Quantitäsvindikation Klage des Eigentümers, dessen Sachen mit dem des anderen ununterscheidbar vermengt sind
  • vindicatio pro parte Vindikation auf seinen Anteil
  • actio Publiciana publizianische Klage
  • actio ad exhibendum Klage auf Vorweisung
  • actio negatoria Verneinungsklage
  • exceptio rei venditae et traditae Einrede der verkauften und tradierten Sache
  • iura in re aliena Rechte an fremder Sache
  • Servituten Dienstbarkeiten
  • iura praediorum rusticorum Rechte an ländlichen Grundstücken oder Feldservituten
  • iter Weg, Straße; hier das Recht des Fuß- und Reitweges
  • via Straße; hier: das Recht, über ein fremdes Grundstück zu fahren
  • aquae ductus das Recht, eine Wasserleitung über ein fremdes Grundstück zu führen
  • actus Viehtrift
  • qui actum habet, habet et iter Wer ein Triftrecht hat, hat auch ein Wegrecht