分かる
わかる 1 verstehen; begreifen; auffassen. 2 wissen; erfahren; kennen. 3 sich herausstellen. 4 Sinn haben für …. 5 erkennen.
五分
ごふん fünf Minuten fpl.
何分
なんぷん wie viele Minuten.
時
とき 1 Zeit f; Stunde f. 2 Zeiten fpl; Fall m; Gelegenheit f; Jahreszeit f.
時間
じかん 1 Zeit f. 2 Stunde f. 3 Termin m; Uhrzeit f. 4 Unterrichtsstunde f. 5 Arbeitszeit f; Dienststunde f.
間
あいだ 1 Raum m; Zwischenraum m; Abstand m; Entfernung f. || Beziehung f. 2 Zeitraum m; Intervall n.
五年間
ごねんかん Zeitraum 5 Jahre; 5 Jahre lang
三分間
さんぷんかん Zeitraum 3 Minuten; 3 Minuten lang
休み
やすみ 1 Pause f; Ruhe f. 2 Urlaub m. 3 Abwesenheit f; Fehlen n. 4 Ausruhen n; Zu-Bett-Sein n.
休む
やすむ 1 ausruhen; ruhen; ruhen lassen. || einstellen; stoppen. 2 nicht anwesend sein; fehlen. || frei haben; sich frei nehmen; nicht arbeiten. || nicht zur Arbeit gehen; nicht zur Schule gehen. 3 pausieren (mit etw., das man eigentlich regelmäßig macht). 4 schlafen; zu Bett gehen. 5 genesen.
休日
きゅうじつ 1 Ruhetag m; Urlaubstag m. 2 Feiertag m; Sonn‑ und Feiertag m.