Wirtschaft (Subject) / Fra W 2 (Lesson)
There are 107 cards in this lesson
Sekretariat / Eingangsformeln
This lesson was created by nini57600.
- Wir sind immer noch ohne Antwort auf unser Schreiben vomm 02. März betreffend... Nous sommes toujours sans réponse à notre lettre du 2. mars concernant...
- zurückkommend auf Ihr Schreiben Revenant sur / à votre lettre...
- vertragsabschluss conclusion du contrat
- bekannt geben... signaler
- jemanden etwas mitteilen faire part de qc à qn...
- Der Anruf L'appel téléphonique
- heutigen Anruf appel téléphonique de ce jour...
- ankündigen, vorhersagen annoncer
- ankündigen, vorhersagen annoncer
- ankündigen, vorhersagen annoncer
- auf etwas zurückkommen revenir à qc...
- etwas bestellen commander qc
- Schriftwechsel l'échange de correspondance
- bei seinem Aufenthalt lors son séjour...
- pünktlich ponctuellement
- absenden, versenden, schicken expedier
-
- berechnen, in Rechnung stellen facturer
- sich über etwas beklagen, sich über etwas beschweren se plaindre de qc
- verdanken, müssen, sollen, schulden devoir
- Die Industrie- und Handelskammer La Chambre de Commerce et d'Industrie
- da, weil, nachdem (angabe des Grundes) wir interessiert sind... étant interessés Etant ist hier Subjekt... (normalerweise sagt man, nous sommes intéressés ). Bei Frauen (weiblichen Personen) Etant intéressées...
- außerordentlich wir bedauern außerordentlich... vivement nous regrettons vivement...
- Wir wären Ihnen sehr verbunden... Nous vous serions très obligés...
- postwendend par retour du courrier...
- Wir bedauern Ihnen die gewünschten Ausküfte nicht mitteilen zu können, da...weil...nachdem... Nous regrettons de ne pouvoir vous fournir les renseignements demandés...étant donné Etant donné que..Bindewort wenn man einen Grund angeben möchte...
- können - pouvoir wagen - oser wissen - savoir aufhören, einstellen...- cesser Weglassen von PAS - üblich de ne pouvoir de ne savoir de ne cesser
- Auf Bitte unseres gemeinsamen Kunden A la demande de notre client commun...
- der Brief das Schreiben das Schriftstück la lettre le pli
- anbei, beiliegend, beigefügt ci-joint sous ce pli
- mit getrennter Post sous pli séparé...
- gemäß, entsprechend Conformément
- Ihrer Bitte entsprechend Conformément à votre demande
-
- Gemäß Ihren Weisungen Suivant vos instructions...
- Gebrauchsanweisúng mode d'emploi
- Wir wären Ihnen dankbar Nous vous serions reconnaissants...
- Wir wären Ihnen dankbar, wenn sie uns wissen ließen Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous faire savoir...
- sehr überrascht fortement surpris...
- betreffen betreffend concerner concernant
- von etwas betroffen sein être concerné par qc
- überraschen surprendre
- annullieren annuler
- jdn. auffordern etwas zu tun inviter qn à faire quelque chose
- Bis heute haben wir keine Antwort auf unser schreiben erhalten... Aucune réponse à notre lettre ne nous est parvenue à ce jour...
- Ihr Schreiben haben wir erhalten Votre lettre nous est parvenue...
- erhalten, eingehen parvenir
- Geschäftsreise Voyage d'affaires
- freundlichen Empfang l'aimable accueil...
- darauf bestehen tenir à ce que...
- in Betracht ziehen, vorhaben, beabsichtigen envisager
- In der Absicht Dans l'intention
-