Französisch / Lesson

26.10.2021

5 Cards · This lesson was created by Faffenjunge.

26.10.2021

This lesson is not released for learning.

  • kein Wort über etwas verlieren, etwas totschweigen, etwas unter den Teppich kehren
    passer qc sous silence, balayer qc sous le tapis "Je passai le fiasco du gâteau sous silence - on m'avait assez comparé à Danny."
  • von etwas gestrichen die Nase voll haben, von etwas genug haben
    en avoir soupé de qc, avoir marre de qc "Danny, Danny, Danny, j'en avais soupé de leur héros et de sa témérité légendaire."
  • einer Sache Wert/Beduetung zumessen/zusprechen/zuerkennen
    accorder de la valeur/de l'importance à qc (attribuer de la valeur/de l'importance à qc)
  • Haarspalterei betreiben, die Haarspalterei
    couper les cheveux en quatre, enculer les mouches l'ergoterie (f.), ergoter
  • ein Wichtigtuer/eine Wichtigtuerin
    une mouche du couche
Advertisement