56

Deutsch (Subject) / Wortschatz (Lesson)

Übersetzung Deutsch-Spanisch

This lesson was created by laurasaavedrapareja.

Learn lesson

Advertisement
  • anlässlich con motivo de
  • erschließen deducir, inferir, abrir, explotar (una mina)
  • erfassen registrar, meter (datos) concebir, agarrar (con las manos)
  • erahnen adivinar, entrever
  • ohnehin de todos modos
  • entkommen escaparse, huir
  • gläsern de cristal, transparente
  • die Floskel Fórmula de cortesía
  • personenbezogen dependiente de cada persona
  • preisgeben exponer, abandonar, entregar, revelar
  • Advertisement
  • zuschreiben atribuir
  • widmen dedicar, atender, consagrar
  • Das Gleichnis Parábola
  • angesichts en vista de, al ver, ante
  • vonseiten de/por parte de
  • mittels mediante, por medio de
  • ehe antes de + inf. antes de que + subj.
  • besänftigen calmar, tranquilizar
  • lockern aflojar, relajar
  • aufweisen presentar, tener
  • schrumpfen disminuir, encoger
  • der Auszug Extracto, fragmento
  • etwaig(e, er, es) eventual, posible
  • der Einwand objeción, reparo
  • Durchführung Realización, ejecución
  • zwingend ineludible, forzoso
  • erheben recabar, recopilar (datos), cobrar
  • Abwicklung tramitación, desarrollo, realización
  • vornehmen efectuar, atender primero
  • ersichtlich evidente, obvio hieraus ist ersichtlich, dass... : de aquí se deduce que...
  • Advertisement
  • überwiegend en su mayoría, principalmente
  • wahren guardar, defender, salvaguardar
  • gemäß según, conforme a, de acuerdo con  gemäß der Information / der Information gemäß: según la información  gemäß Art. 5 des Gesetzes: conforme al artículo 5 de la ley
  • sofern si, siempre y cuando
  • sofern nicht a no ser que, en tanto que no
  • einwilligen in aprobar, estar conforme con
  • soweit por lo que...
  • zusammenführen reunir, reconciliar (nach Streit)
  • bereitstellen preparar, facilitar, poner a disposición
  • samt (junto) con samt und sonders: todos sin excepción
  • Die Erläuterung Explicación, comentario
  • erfolgen suceder, realizarse, efectuarse
  • verbergen vor ocultar ante
  • jenseits más allá (de)
  • anstellen encender, poner en marcha, contratar
  • Das Verzeichnis lista, índice, directorio
  • Der Umgang trato, manejo, tratamiento compañía, relaciones
  • beschatten vigilar
  • etablieren establecer, fundar
  • ausspionieren espiar