50

Latein (Subject) / Ovid - Ars Amatoria 5 (Lesson)

Nachsicht, Vermeiden vom Streit / Nachgiebiges Verhalten des Liebhabers 2,145 - 176

This lesson was created by beagh.

Learn lesson

This lesson is not released for learning.

Advertisement
  • saevus, -a, -um wütend, heftig, wild, grimmigschrecklich, grausam
  • asperitas, asperitatis f Rauheit, UnebenheitUnwirtlichkeit, StrengeWildheit, Grobheit, SchroffheitSchwierigkeit, Härte, BitterkeitSchwierigkeiten im Gelände (Pl.)
  • dexter, dextra, dextrum rechtsrecht, passend, günstiggewandt, geschicktgnädig, Glück bringend, heilbringend
  • indulgentia, ae f Nachsicht, Verständnis, NachgiebigkeitGüte, Milde, Gunst, GnadeLiebe, ZärtlichkeitAblass , Nachlass von Sündenstrafen (KL)
  • pavidus, -a, -um verängstigt, furchtsam
  • arma, armorum n Waffen, RüstungGerät, GeräteKampf, Kriegbewaffnete Krieger (Pl.)
  • accipiter, accipitris m/f Habicht, Falke
  • ales, alitis m/f Vogel, Wahrsagevogel (ein größerer)Vorzeichen, Wahrzeichen, Vorbedeutung
  • turris, -is f TurmSchloss, Palast (KL)
  • colere, colo, colui, cultum anbauen, bebauen, bewirtschaften, bestellenwohnen, bewohnen (= incolere)pflegen, verpflegen, bilden, Sorge tragen, schmücken, ausstattenehren, verehren, achten, anbeten, Achtung bezeugenüben, betreiben, sich beschäftigenaufrechterhaltenheilig haltenglatt streichen
  • Advertisement
  • hirundo, hirundinis f Schwalbe
  • mitis, mite sanft, mild, weich, zarthold, gnädig
  • at aber, allein, aber doch, wohl aber, aber vielleichtdoch, jedoch, so doch, doch wenigstenshingegen, dagegen, anderseits, anderseits aberaber ja, aber freilichach, ohwohlan denn
  • alere, alo, alui, altum nähren, ernähren, unterhaltenverpflegen, großziehenfördernvergrößern, verschlimmern
  • proelium, -i n GefechtKampfSchlacht
  • amarus, -a, -um bitter, herb, scharfbeschwerlich
  • lis, litis f Streit, Zank, zänkisches GeschreiStreitsache, StreitobjektRechtsstreit, Prozess
  • vicem (adv) zur Abwechslung (= ad vicem)anstatt, für, wegen (b. Gen.)nach Art von, wie
  • inquam, inquis, inquit ich sageich habe gesagt, ich sagte
  • sonus, -i m Ton, Klang, Geräusch, Laut, SchallStimme, Sprache, AusspracheRedeweise, Art der DarstellungGesprächsstoff (Ov. ars amat. 1, 144)
  • optatus, -a, -um erwünscht
  • uxorius, -a, -um der Ehefrau gehörenddie Gattin betreffend
  • fungi, fungor, functus sum verrichten, verwalten, leisten (b. Abl.)vollbringen, vollenden, überstehenerleiden
  • lectus, -i m Bett, Liege, SofaLiegesofa, SpeisesofaBrautbett, Ehebett
  • iussu (adv) auf Befehl
  • auris, -is f Ohr, OhrläppchenGehör, UrteilStreichbrett (am Pflug: Verg.)
  • opus, operis n Werk, Bauwerk, ArbeitKunst, HandarbeitMühe, Anstrengung, BeschäftigungAufgabe, AmtSchanzarbeit, Befestigungsanlage, BelagerungsmaschineKriegshandwerkKunstwerk, LiteraturwerkDammWohltat, Almosen, Schöpfung (KL)
  • nil (adv) in keiner Weise,  nichts
  • praeceptor, praeceptoris m Lehrer, Meister, Lehrmeister
  • dives, divitis reich
  • Advertisement
  • inventum, -i n Erfindung
  • libere, libet, libuit, - es ist erlaubt (uunpers.)es steht frei, es beliebt (unpers.)
  • ingenium, -i n angeborene Art, angeborene Gemütsanlage, individueller Charakter, TemperamentGeist, Sinn, Verstand, Einfall, geistige AnlageTalent, Scharfsinn, Phantasie, Begabung, Witz, EnergieMut, NaturGenie, genialer Mensch, TalentNatur, natürliche Beschaffenheit, Naturanlage
  • vates, vatis m/f Weissager, Weissagerin, Priester, Seher, Seherin, SibylleProphet, Prophetin, Dichter, DichterinSänger
  • pati, patior, passus sum leiden, erleiden, dulden, erdulden, ertragen (= patere patio)überleben, aushalten, hinnehmen, duldensich hingeben (sex.)überleben, aushalten, überstehenzugeben, zulassen, gestatten, geschehen lassenetwas erfahren, von etwas betroffen werdennichts unversucht lassenden Märtyrertod erleiden, das Martyrium erleiden (KL)
  • maledicere, maledico, maledixi, maledictum übel reden, verleumdenschmähen, beleidigen, beschimpfen (b. Dat.)
  • ferre, fero, tuli, latum tragen, bringen, einbringenwegtragen, forttragen, ertragen, plündern, ertragenberichten, erzählenzur Schau tragen, bekennen (refl.)eilen, stürzen (Pass.)(er)tragen, (er)tragen (ferre + Adv.)verbreiten, überall erzählen (b. Aci / NcI / abs.)bewegen, führen
  • cautus, -a, -um sichervorsichtig, behutsam, heimlich, unauffällig
  • auferre, aufero, abstuli, ablatum wegtragen, wegbringen, wegschaffen, entfernenwegnehmen, hinwegraffen, vernichten, raubendavontragen, erlangen, gewinnenablassen, unterlassenabtrennen, abschneidensich entfernen, sich zurückziehen (refl. / med.)
  • turbare, turbo, turbavi, turbatum durcheinander bringen, verwirrenstören, in Unordnung bringen, trübenmit Entsetzen erfüllen, aufwühlen, beunruhigenbestürzt machen, scheu machen
  • meminisse, - , memini, - gedenken, daran denken, sich erinnern an (b. Gen./b. Akk.)erwähnen (b. AcI)
  • pretium, -i n Preis, WertGeld, LösegeldLohn
  • redimere, redimo, redemi, redemptum loskaufen, zurückkaufen, freikaufenkaufen, erkaufenerlösen, errettenpachten, mietenübernehmen
  • laniare, lanio, laniavi, laniatum zerreißen, zerfleischenzerraufen
  • damnum, -i n Schaden, Verlust, NachteilNiederlageBuße
  • culpa, ae f Schuld, VerschuldenFahrlässigkeitSündenschuld (KL)
  • effugere, effugo, effugi, effugiturus fliehen, entfliehen, entgehen, entkommen (b. Akk.)
  • peccatum, -i n Vergehen, Sünde (KL)Irrtum, Versehen, FehltrittVerstoß gegen die MoralSündenstrafe (KL)
  • cultus, -a, -um gepflegt, bebaut, bearbeitet, bestellt, gepflegt, genährtgebildet, kultiviertherausgeputzt, geschmückt, geziert
  • proelium, -i n GefechtKampfSchlacht