Deutsch (Subject) / bärndütsch (Lesson)

This lesson was created by ABRHAM.

Learn lesson

back  |  next 1 / 1

• i bi z`Bärn gsy! ich bin in Bern gewessen !
• u ha nüt gha und habe nichts gehabt
• I bi uf Bärn gange. Ich bin nach Bern gegangen.
• i chume z spät. / i chume e chly z spät ich komme zu später./ 
• i ha hüt nid cho ich komme nicht heute
• mir hei ke pouse gha. wir haben keine Pause gehabt.
• i cha rächt guet Bärndütsch verschtah aber schlächt rede. guet schlächt I kann gut Berndeutsch verstehen aber schlecht reden.
• darf ig e frag steue ? Darf ich ein Frage stellen ?
• Darf ig mit öich fahre ? Darf ich mit Ihnen fahren ?
• i ha nes Gschänk übercho ! ich habe eine geschenke bekommen !
• i bi chrank gsy ich war krank
• im Summer ganig id Lehr. im sommer beginne in die Lehre.
• weiss nid ich weiss nicht
• i ga ids chino , chunnsch o mit ? ich gehe ins kino , kommst du auch mit ?
• züglä (berndeutsch) z.B. i zügle morn inä nöii Wohnig umziehenz.B. ich ziehe morgen in eine neue Wohnung ein
• Äs fägt Es macht Spass
• ich bruuche dich ich brauche dich
• alüte, Ich lüte dir aa. anrufen, Ich rufe dich an

back  |  next 1 / 1