Ukrainisch / Lektion

Ukrainisch - Sätze

455 Karteikarten · Diese Lektion wurde von angelikamoths erstellt.

Beispielsätze

Lektion lernen
Anzeige
  • Sagen Sie mir bitte, Sie wissen nicht zufällig, wo die Polytechnische Straße ist?
    Скажіть, будь ласка, ви не знаєте часом, де вулиця Політехнічна? 
  • Suchen Sie vielleicht das Polytechnische Institut?
    Ви шукаєте, мабуть, Політехнічна інститут?
  • Nein, ich interessiere mich nur für die Polytechnische Straße, wo meine Freunde jetzt leben.
    Ні, мене цікавить лише вулиця Політехнічна, там тепер живуть мої друзі.
  • Das ist eine andere Sache.
    То інша справа. 
  • Wissen Sie, wo sich das Polytechnische Institut befindet?
    Ви знаєте, де знаходиться Політехнічний інстітут?
  • Leider weiß ich das nicht.
    На жаль, не знаю.
  • Okay. Dann setzen Sie sich in die U-Bahn und fahren Sie zur Station Polytechnisches Institut. Wenn Sie die U-Bahn verlassen, ist sofort rechts die Polytechnische Straße.
    Гаразд. Тоді найкраще сідайте на метро й їдьте до станції Політехнічний інститут. Коли вийдете з метро, зразу праворуч вулиця Політехнічна.
  • Ich weiß ich, wie ich Ihnen danken kann.
    Не знаю, як вам дякувати.
  • Ich suche diese Straße seit fast einer Stunde.
    Майже годину я шукаю цю вулицю.
  • Nichts zu danken.
    Не варто подяки. 
  • Anzeige
  • Auf Wiedersehen!
    Прощавйте.
  • Bleiben Sie gesund!
    Бувайте здорові!
  • Der Schüler antwortete dem Professor auf alle Fragen.
    студент відповів професорові на всі питання.
  • Gestern habe ich einen neuen Film gesehen.
    Учора я дивився новий фільм.
  • In der Ukraine gibt es viele Flüsse.
    В Україні багато річок.
  • Er interessiert sich besonders für Fremdsprachen.
    Він цікавиться особливо іноземими мовами.
  • Oksana hat die Hausaufgaben nicht gemacht.
    Оксана не виконала домашнього завдання.
  • Dieser Ausflug dauert eine Stunde.
    Ця екскурсія триває одну годину.
  • Er schrieb der Schwester einen langen Brief.
    Він написав сестрі довгого листа.
  • Es gibt viele alte Denkmäler in Kiew.
    У Києві багато старовинних пам'ятників.
  • Nadja besichtigte mit Bogdan die Sophienkathedrale, und dann gingen sie zu den Dneprhängen.
    Надійка з Богданом оглянули Софійський собор, а потім пішли на схили Дніпра.
  • Wir kamen in Lviv am Feiertag an.
    Ми приїхали на Львово на свято.
  • Wir kamen in Lviv am Feiertag an.
    Ми приїхали до Львово на свято.
  • Nach den Vorlesungen gingen wir oft ins Theater oder ins Kino.
    Після лекцій ми часто ходили до театру чи у кіно.
  • Frage sie nach dem neuen Stück.
    Спитай її про нову п'єсу.
  • Um 12 Uhr essen wir gewöhnlich zu Mittag.
    О 12-ій годині ми звичайно обідаємо.
  • Im Sommer fahren wir ans Schwarze Meer, auf die Krim.
    Влітку ми їдемо до Чорного моря, у Крим.
  • Die Kiewer Kastanien blühen im Mai.
    Київські каштани цвітуть у травні.
  • Ostap studiert an der Universität, an der medizinischen Fakultät.
    Остап вчиться в університеті, на медичному факультеті.
  • Mein Bruder wohnt in Wien am Stephansplatz.
    Мій брат живе у Відні на майдані святого Щтефана.
  • Anzeige
  • Am Morgen gehen wir in ein Landhaus in den Vororten von Kiew.
    Уранці ми їдемо на дачу у передмісті Києва.
  • Der Zug hielt an einer kleinen Station an.
    Потяг зупинився на маленькій станції.
  • Wir müssen mit der U-Bahn am Bahnhof Khreshchatyk fahren.
    Нам треба сісти на/у метро на станції Хрещатик.
  • Bogdan spricht besser Englisch.
    Богдан гарніше розмовляє по -англійліському.
  • Bohdan spricht Englisch am schönsten.
    Богдан найгарніше/щонайгарніше/якнайгарніше розмовляє ро-англійському.
  • Im Winter kommt die Nacht schneller.
    Швидше настає ніч узимку.
  • Im Winter kommt die Nacht am schnellsten.
    Найшвидше настає ніч узимку. 
  • Meine Uhr geht genauer.
    Мій годинник іде точніше.
  • Meine Uhr läuft am genauesten.
    Мій годинник іде найточніше.
  • Der Frühling kommt. Jetzt beginnt der Tag früher.
    Скоро весна. Тепер день починається раніше.
  • Bald ist Frühling. Jetzt beginnt der Tag früher.
    Скоро весна. Тепер день починається раніше.
  • Jetzt beginnt der Tag am frühesten.
    Тепер день починається найраніше.
  • Im Winter ist es um 16 Uhr schon dunkler.
    Взимку вже о четвертій годині темніше.
  • Im Winter ist es um 16 Uhr schon am dunkelsten.
    Взимку вже о четвертій годині найтемніше.
  • Jetzt ist es im Süden wärmer.
    Зараз на півдні тепліше.
  • Jetzt ist es im Süden am wärmsten.
    Зараз на півдні найтепліше.
  • Wenn ich Zeit hätte, würde ich dieses Buch lesen.
    Я прочитав би цю книжку, якщо мав би час.
  • Ich hätte das nicht gesagt.
    Я б цього не сказав. / Я цього не сказав би.
  • Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich zu dir gekommen.
    Якби я це знав, я прийшов би до тебе.
  • Wenn er Bohdans Adresse wüsste, würde er ihm schreiben.
    Коли б він знав адресу Богдана, він написав би йому.