133
Wiko III - Französich (Fach) / Module 2 (Lektion)
Anzeige
- bar (innerhalb 14 Tage) comptant
- per Ende des Rechnungsmonats fin de mois
- die Überweisung le virement
- der Wechsel le traite
- der elektronische Forderungseinzug la lettre de change relevé (LCR)
- ein Akonto un acompte
- eine Frist setzen fixer un délai
- bei jemandem einlangen parvenir à qn
- der Treuebonus la ristourne
- gemäß conformément à
- Anzeige
- bei jdm bestellen passer commande à qn
- eine Frist einhalten respecter, observer un délai
- die Pönale la pénalité
- bar bezahlen payer en liquide / en espèces
- zur Probe à titre d'essai
- die Höhe (eines Betrags) l'importance
- die Anfrage la demande
- das Postfach BP = la boîte postale
- Sammelpostamt für gesondert zugestellte Firmen- und Behördenpost CEDEX = le courrier d'entreprise à distribution exceptionelle --> réservé aux entreprises qui recoivent beaucoup beaucoup de courrier pour assurer une distribution plus rapide
- Kontokorrentkonto CCP = le compte courant postal --> les références bancaires
- Ets (sigle=Abkürzung) Établissements
- Unternehmensregister RC / RCS = le registre du commerce (des sociétés)
- USt-Nummer n° (d'identification) TVA = numéro de la taxe à valeur ajoutée
- Industrie (Kennzahl) (code) APE = activité principale exercée
- @ arobase
- beschädigt / defekt défectueux
- der Kostenvoranschlag le devis
- der Gläubiger le créancier
- der Schuldner le débiteur
- die Schuld la dette
- Anzeige
- ausstellen (Scheck) tirer
- Aussteller (eines Schecks) le tireur
- der Bezogene (eines Schecks) le tiré
- ausstellen (einen Scheck) établirémettre
- Fälligkeit une échéance
- eine Banknote un billet de banque
- eine Münze une pièce de monnaie
- die Miete le loyer
- die Stromrechnung la note d'éléctricité
- ein Verrechnungsscheck un chèque barré
- ein Namensscheck un chèque à ordre
- ein ungedeckter Scheck un chèque sans provision(= un chèque << en bois >>)
- ein Blankoscheck un chèque en blanc
- auf ein Konto einzahlen verser sur un compte
- eine Einzahlung un versement
- einem Konto 100€ gutschreiben créditer un compte de 100€
- ein Konto mit 100€ belasten débiter un compte de 100€
- eine Überweisung un virement
- ein Dauerauftrag (Überweisung) un virement automatique
- eine Auslandsüberweisung un virement international / transfrontalier