133
Wiko III - Französich (Fach) / Module 2 (Lektion)
Anzeige
- der Lieferant le fournisseur
- senden an expédier à
- der Lieferschein le bon de livraison
- der Empfänger le destinataire
- eine Lieferung annehmen / übernehmen réceptionner
- etwas entsprechen être conforme à
- die Durchschrift / der Durchschlag le double
- gelten als valoir
- die Empfangsbestätigung le bon de réception
- der Mängelrabtt le rabais
- Anzeige
- die Handelsrechnung la facturation
- per getrennter Post par courrier séparé
- das Firmenbuch le Registre de Commerce
- Umsatzsteuer TVA = taxe sur / à valour ajoutée
- der Werbebrief la lettre à vente
- eine Anfrage une demande
- eine Ausschreibung un appel d'offres
- eine Ausschreibung begeben lancer un appel d'offres
- die Bestellung / der Auftrag la commande
- die Auftragsbestätigung la confirmation de commande
- der Versand l'éxpedition
- der Warenerhalt la réception
- die Beanstandung la réclamation
- Zahlungserinnerung le lettre de rappel
- die Bezahlung le règlement
- der Absender l'epéditeur
- der Empfänger le destinataire
- die AGB les conditions générales de vente
- Liefer- / Zahlungsbedingungen les conditions de livraison / de vente
- ein Angebot machen soumettre un offre
- Anzeige
- ein Rabatt une remise
- die Verpackung l'emballage
- der Preis versteht sich... Ce prix s'entend
- netto hors taxes (H.T.)
- inklusive aller Steuern und Abgaben toutes taxes comprises = TTC
- zu Lasten des... à charge de...
- frei haus franco domicile
- Nettostückpreis prix unitaire hors taxes = PUHT
- gleich nach immédiatement dès
- innerhalb von einer Woche innerhalb von 2 Wochen sous huitainesous quinzaine
- die Frist le délai
- auf Abruf sur appels
- Postpaket le colis postal
- Expressdienst le courrier international
- LKW route / camion
- per Bahn à fer
- Luftfracht air / avion
- Seefracht par mer / bateau
- Zwischenlager in Roissy entrepôt à Roissy
- bei Erhalt à réception