Business English (Fach) / Telephoning (Lektion)
In dieser Lektion befinden sich 105 Karteikarten
Successful Telephoning in English
Diese Lektion wurde von fgidesdfalg erstellt.
- Die Verbindung ist sehr schlecht The line`s very bad
- Ich kann Sie nicht besonders gut verstehen I can`t hear you very well
- Können Sie mich zurückrufen? Can you call back?
- Ich rufe Sie zurück I`ll call you back
- Können Sie bitte etwas lauter sprechen? Could you speak more loudly
- Können Sie bitte etwas langsamer sprechen Could you speak more slowly?
- Das verstehe ich leider nicht I`m afraid I don`t understand
- Können Sie das bitte wiederholen? Could you repeat that please?
- Ich verbinde Sie mit jemandem der... I`ll pass you to someone who...
- Ich fürchte es ist besetzt I`m afraid the line`s busy
- Bleiben Sie dran? Will you hold?
- Er spricht auf der anderen Leitung He`s on the other line
- Auf seinem Apparat meldet sich niemand There`s no replay from her extension
- Er hat einen Kunden da He`s with a customer
- Er ist beim Mittagessen He`s at lunch
- Er ist in einer Besprechung He`s at a meeting
-
- Er ist auf einer Geschäftsreise He`s away on business
- Er ist in Urlaub He`s on holiday
- Er ist noch nicht eingetroffen He hasn`t arrived yet
- Er ist heute nicht im Hause He isn`t there today
- Er arbeitet hier nicht mehr He doesn`t work here any more
- Hier arbeitet niemand mit diesem Namen There`s no one of that name working here
- Möchten Sie dran bleiben? Would you like to hold on?
- Möchten Sie später noch einmal anrufen? Would you like to call back later?
- Möchten sie nächste Woche noch einmal anrufen? Would you like to call back next week?
- Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? Would you like to leave a message?
- Möchten Sie dass er Sie zurückruft? Would you like him to call you back?
- Soll ich ihm ausrichten er möge Sie zurückrufen? Could I get him to call you back?
- Ich richte es ihm aus I`ll give him the message
- Danke für Ihren Anruf Thank you for calling
- Es war nett mit Ihnen zu sprechen Nice talking to you
- Danke für die Information Thanks for the information
-
- Bitte You`re welcome
- Ich rufe Sie am Morgen an I`ll call you in the morning
- Ich freue mich darauf wieder von Ihnen zu hören Look foreward to hearing from you again
- Wir sprechen uns später Talk to you later
- Wir sehen uns nächste Woche See you next week
- Hier ist Peter Maier, Sie haben mich angerufen This is Peter Maier returning your call
- Hier spricht Peter. Mir wurde ausgerichtet, ich solle sie zurückrufen Peter calling, I have a message asking me to phone you back
- Können wir einen Termin ausmachen? Could I make an appointment
- Welcher Tag würde ihnen passen? Which day would suit to you?
- Würde Ihnen Montag passen? Would monday be convenient for you
- Mir wäre der Vormittag lieber I`d prefer the morning
- Am Dienstag geht es bei mir nicht I can`t manage Tuesday
- Können Sie mir sagen wann er da sein wird? Can you tell me when he`ll be in?
- Wann soll ich am besten zurückrufen? When would be the best time to call back?
- Können Sie ihm bitte sagen dass ich angerufen habe? Could you tell him I phoned?
- Wie kann ich mich mit ihm in Verbindung setzen? How can I get in touch with him?
- Könnten Sie Ihm etwas ausrichten? Could you give him a message?
- Soll ich wiederholen? Shall I repeat that?
-