Spanisch 2 (Fach) / Tradu II A (Lektion)

In dieser Lektion befinden sich 274 Karteikarten

II

Diese Lektion wurde von helli erstellt.

Lektion lernen

Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.

  • loben encomiar alabar elogiar
  • die Koproduktion la coproducción  
  • die Zeit selbst erzählen lassen dejar que la época hable por si misma  
  • nach gut und böse schielen mirar de reojo/ mirar superficialmente a lo bueno y a lo malo  
  • Bistum el obispado  
  • eine Welle der Kritik auslösen causar una ola de críticas  
  • sich wieder auf der Arbeit einfinden incorporarse en el trabajo  
  • ohne vorherige Mitteilung sin notificación oficial sin previo aviso  
  • nicht geeignet sein no ser adecuado  
  • in etwa meinen opinar por ejemplo  
  • ein Mitglied der Taliban un miembro de los talibanes  
  • Lektionen erteilen dar/ impartir clases/lecciones    
  • Offiziel heißt es Según fuentes oficiales,  
  • einen Vertrag verlängern renovar un contrato  
  • vor einem Jahr hace un ano que  
  • der Scheiterhaufen la hoguera  
  • eine große Zustimmung finden encontrar una amplia aprobación  
  • sich standesamtlich trauen lassen casarse por lo civil  
  • notfalls en caso necesario  
  • eine unzulässige Einmischung una intromisión ilícita  
  • das Erziehungswesen el sistema educativo  
  • auf ausdrücklichen Wunsch a petición explícita  
  • die unbeschönigte Wahrheit la cruda realidad la realidad sin tapujos  
  • bewahren guadar, cultivar  
  • die Talkshow-Gäste los invitados de programas entrevistas  
  • zur Deckung bringen lassen poder hacerse coincidir  
  • nicht ganz no del todo  
  • am wenigstens mucho menos  
  • die öffentliche Arena el ámbito público  
  • nicht gern gesehen werden no estar bien visto,a  
  • die Schuldenkrise la crisis de deuda  
  • ganz im Gegenteil todo lo contrario  
  • ein Stück Seife un trozo de jabón  
  • die Belagerten los sitiados  
  • der Wirtschaftsminister el ministro de Economía  
  • eine komikhafte Verkörperung una cómica encarnación  
  • der Widerstandswille la voluntad de resistencia  
  • leugnen negar, desmentir  
  • eine gigantische Kapitalflucht una gigantesca evación/fuga de capitales  
  • die verheerenden Quartalergebnisse los desastrosos resultados trimestrales  
  • gut sichtbar auf dem Tisch liegen estar muy claro, a encima de la mesa  
  • So ist das nun mal esto es así  
  • durchhalten aguantarse  
  • die Zähne zusammenbeißen apretarse los dientes  
  • ganz bleiben mantenerse entero  
  • in Stücke zerfallen desmoronarse  
  • im übertragenden Sinn en el sentido figurado  
  • früher oder später tarde o temprano  
  • Chefökonom el economista jefe  
  • der Rettungsschirm el rescate