Persisch (Fach) / Nebensätze (Lektion)

.

Diese Lektion wurde von jeanrichard erstellt.

Lektion lernen

zurück  |  weiter 1 / 1

• Subjektsatz: Es ist gut, dass es heute regnet. خوب اشت که امروز باران می آید
• Subjektsatz: Es wäre schön, wenn es heute regnet. ... خوب است که امروز باران بیاید
• Subjektsatz: Es ist möglich, dass es heute regnet. ... ممکن است که امروز باران بیاید
• Subjektsatz: Es ist notwendig, dass du zur Schule ... لازم است که به مدرسه بروی
• Objektsatz: Ich sehe, dass dieses Haus gross ist. می بینم که این خانه بزرگ است
• Objektsatz: Er weiss, dass sein Unterricht beginnt. ... می داند که درسش شروع می شود
• Objektsatz: Er hat begriffen, dass ich hier nicht ... او فهمید که من اینجا نمی مانم
• Objektsatz: Sara weiss nicht, ob sie gehen soll oder ... سارا نمی داند که برود یا نع
• Objektsatz: Er möchte sehr gerne Sara anrufen und ... او خیلی دلش می خواهد به سارا زنگ بزند و او را به سینما یا تاتر دعوت کند
• Temporalsatz: Als Arian in Tabriz ankam, hat er Sara ... همین که آریان به تبریز رسید، به سارا زنگ زد
• Temporalsatz: Als wir hier ankamen, war Ali gegangen. ... وقتی که به اینجا رسیدیم، علی رفته بود
• Temporalsatz: Nachdem der Film zu Ende war, gingen ... بعد از این که فنلم تمام شد، آریان و سارا به رستوران رفتند
• Temporalsatz: (Noch) bevor sie die Haltestelle erreicht ... پیش از این که آنها به ایستگاه برسند، اتوبوس رفته بود (Konjunktiv)
• Kausatzsatz: Ramin ist im Wohnheim geblieben, weil ... رامین در خوابگاه مانده است، چون باید درس بخواند
• Kausalsatz: Sara ging in den Park, weil es warm war. ... سارا به پارک رفت، زیرا هوا گرم بود
• Kausalsatz: Arian rief Sara an, weil er mit ihr ins ... آریان به سارا زنگ زد، برای این که می خواست با او به سینما برود
• Finalsatz: Arian fährt mit Sara zum Flughafen, um ... آریان با سارا به فرودگاه می رود، تا او را بدرقه کند
• Arian ist zum Wohnheim zurückgekehrt, um seinen Koffer ... آریان به خوابگاه برگست، تا چمدان خود را بردارد
• Konzessivsatz: Obwohl es gestern geregnet hat, gingen ... هر چند دیروز باران می آمد، ولی ما به پارک رفتیم
• Konzessivsatz: Obwohl sie nicht gelernt hatte, hat ... تا این که درس نخوانده بود، در امتحان قبول شد
• Adversativsatz: Während Saras Eltern in den Garten ... در حالی که پدر و مادر سارا به باغ می رفتند، سارا در خونه می ماند و به آربان زنگ می زد
• Adversativsatz: Während Arian nach seinem Studium ... در حالی که آریام پس از پایان درسش به آلمان می رود، سارا می خواهد در ایران بماند

zurück  |  weiter 1 / 1