39

Horaz Satiren (Subject) / S. 44 (Lesson)

Vokabeln

This lesson was created by Lena0410.

This lesson is not released for learning.

Advertisement

nimirum freilich
morbo eodem iactari von derselben Krankheit geplagt werden
custodis, ut? bewachst du, dass ..?
filius heres der Sohn als Erbe
haec ebibere dies austrinken
dis inimice senex den Göttern verhasster Greis
ne tibi desit? dass dir nichts fehlt?
caulis, -is m. Kohl
quantulum quisque dierum summae curtabit wie wenig wird dir jeder Tag vom Kapital kürzen
caulis unguere oleo meliore den Kohl mit besserem Öl schmalzen
Advertisement
si coeperis unguere wenn du beginnen würdest, ein zu salben
caput impexa porrigine foedum das Haupt enstellt vom wirren Kopfgrind
surripere stehlen, heimlich wegnehmen
periurare Meineide schwören
tun sanus? bist du bei Verstand?
insanum inclamare als wahnsinnig verschreien
saxis caedere mit Steinen totschlagen
laqueo [Abl.] veneno [Abl.] interimere mit der Schlinge mit dem Gift aus dem Weg räumen
incolumi capite bei heilem Verstand
Argis in Argos
ut demens Orestes wie der wahnsinnige Orestes
genetricem ferro occidere die Mutter mit dem Schwert töten
occisa parente nach dem Tod der Mutter
an tu reris? oder glaubst du?
ferrum acutum tepefacere die Schwertspitze erwärmen
ante quam ehe
ac non malis Furris dementem actum und nicht gehetzt im Wahn von den bösen Erynnien
quin, ex quo nein, seitdem
Orestes male tutae mentis habitus est Orest hat als nicht sicheren Geistes gegolten
Pyladen violare Pylades verletzen
Advertisement
utrique tantum maledicit er verschmähte beide nur
vocando hanc Furiam diese, dadurch dass er sie Furie rief
hunc aliud, quod iussit splenidida bilis den anderen, wie die glänzende Galle es eingab
festis diebus an Festtagen
profestis [diebus] an Werktagen
Campana trulla [Abl.] aus kampanischem Krug
vappa, -ae (f) Fusel, trüber Wein
lethargo grandi oppressus est er ist von mächtiger Schlafsucht befallen worden
circum loculos et clavis currere um Kasten und Schlüssel herumlaufen