33

Horaz Satiren (Subject) / S. 21 (Lesson)

This lesson was created by Lena0410.

Learn lesson

This lesson is not released for learning.

back  |  next 1 / 1

• ius dominae das Recht seiner Herrin
• nilo deterius um nichts schlechter
• gracilis et pusillus dürr und winzig
• una libra farris ein Pfund Weizen
• prorsus iucunde producere weiter angenehm in die Länge ziehen
• macros turdos in igni versare die mageren Drosseln im Feuer drehen
• ubi sedulus hospes paene arsit wo der emsige Wirt beinahe verbrannte
• tendimus recta hinc Beneventum von hier streben wir geradewegs Benevent an
• recta (Adv.) geradewegs, direkt
• summam tectum lambere die Spitze des Daches belecken
• Advertisement
• Vulcano dilapso nach dem Ausbruch des Feuers
• famma per veterem culinam vaga die durch die alte Küche umherschweifende Flamme
• videres + AcI du hättest sehen können, dass ..
• cenam rapere die Mahlzeit raffen
• omnis restinguere velle alle wollen löschen
• Apulia ostentare incipit Apulien beginnt zu zeigen
• quos Atabulus torret et quos numquam erepsemus die der Atabulus dörrt und die wir niemlas erklommen hätten
• villa, Trivici vicina ein Landgut, dem Trivicum benachbart
• non sine lacrimoso fumo nicht ohne beißendes Qualmen
• camino udos ramos cum foliis urente weil der Kamin feuchte Zweige mit Blättern verbrannte
• usque ad mediam noctem bis Mitternacht
• tamen somnus aufert intentum Veneri doch der Schlaf entführt mich in der Spannung auf Venus
• somnia maculant die Träume beflecken
• ventrem supinum maculare die Decke des Bauches beflecken
• immundo visu mit unreiner Erscheinung
• hinc raedis rapimur von hier eilen wir auf dem Wagen fort
• mansuri oppidulo um in einem Städtchen zu bleiben
• hic aqua venit hier verkauft man Wasser
• ultra portare weiter tragen
• nam Canusi lapidosus denn in Canusium ist es steinig
• Advertisement
• urna aquae der Wasserkrug
• inde Rubos fessi pervenimus von dort kamen wir erschöpft nach Rubi
• utpote (Adv.) da ja

back  |  next 1 / 1