11
Lysias 12 (Subject) / 48&49 (Lesson)
Advertisement
- ihr habt gehört ἀκηκόατε
- zuletzt/ schließlich τὸ δὲ τελευταῖον
- über alle Anzeigen (warnen müssen) περὶ τῶν εἰσαγγελιῶν μηνυτὴν γίγνεσθαι
- dass sie gelogen waren ὅτι ψευδεῖς εἶεν
- sondern Erfindungen der Dreißig, ersonnen... ἀλλὰ τὰ ὑπὸ τῶν τριάκοντα πλασθέντα εἰσαγγέλουσι, συγκείμενα...
- die Leute, die feindselig waren ὅσοι κακόνοι ἧσαν
- sie hatten nichts Geringeres durch ihr Schweigen οὐδὲν ἔλαττον εἶχον σιωπῶντες
- nicht weniger schlechtes wirkten (umgspr.) μείζω κακὰ γενέσθαι
- alle, die behaupten, wohlgesonnen zu sein ὁπόσοι εὖνοί φασιν εἶναι
- warum bewiesen sie es nicht damals? πῶς οὐκ ἐνταῦθα ἔδειξαν
- Advertisement
- sie hielten fern diejenigen, die Unrecht taten ἀποτρέποντες τοὺς ἐξαμαρτανόντας