9
Lysias 12 (Subject) / 37&38&39 (Lesson)
- die Anklagepunkte für ausreichend τὰ κατηγορημένα
- dass es bis dahin notwendig ist μέχρι τούτου χρῆναι
- bis der Tod erscheint als angemessen für die vollbrachten Taten. ἕως ἄν θανάτου δόξῃ ἄξια εἰργάσθαι
- diese ist die härteste Strafe, die wir von ihm nehmen können ταύτην γὰρ ἐσχάτην δίκην δυνάμεθα παρ' αὐτῶν λαβεῖν
- denn es steht ihm ja offenbar nicht zu οὐ γὰρ δὴ οὐδὲ τοῦτο αὐτῷ προσήκει
- was ... gewohnt ist ὅπερ... εἰθισμένον ἐστί
- versuchen sie bisweilen zu täuschen ἐνίοτε ἐξεπατῶσιν
- welche Stadt in der Art wie eure sie erlangt haben, die sie versklavten/ unterwarfen πόλιν ἥντινα τοιαύτην προσεκτήσαντο οἵαν τὴν ὑμετέραν κατεδουλώσαντο
- (so viele Schiffe....) wie sie übergaben/preisgaben ὅσας αὐτοὶ παρέδοσαν
Advertisement