10
Lysias 12 (Subject) / 26 (Lesson)
- oh Niederträchtigster ὦ σχετλιώτατε
- demnach εἶτε
- als die Mehrheit von euch entscheidend war ὅτε τὸ πλῆθος ὑμῶν κύριον ἦν
- als es allein bei dir lag zu retten ἐπειδὴ ἐπὶ σοὶ μόνῳ ἐγένετο καὶ σῶσαι
- erfolglos warst οὐδέν ὠφέλησας
- forderst du ἀξιοῖς
- du hast verhaftet und getötet συλλαβὼν καὶ ἀπέκτεινας
- mir und denen (hier) Rechenschaft ablegen ἐμοὶ καὶ τουτοισὶ δίκην δοῦναι
- uns zu vernichten ἀπολέσαι (ἡμὰς) von ἀπόλλυμι, ἀπολῶ, ἀπώλεσα, ἀπολώλεκα
- du hast weggeführt ἀπήγαγες ἄγω, ἄξω, ἤγαγον, ἦχα, ἦγμαι ἤχθην, ἀχθήσομαι (ἄξομαι)
Advertisement