35
Italienisch (Subject) / Voci - Kulturelle Interessen - Theater (Lesson)
Advertisement
- Heute Abend gehen wir ins Theater. Stasera andiamo a teatro.
- Heute Abend gehen wir ins Theater. Stasera andiamo a teatro.
- Pirandello hat Romane, Novellen und Theaterstücke geschrieben. Pirandello ha scritto romanzi, novelle e opere teatrali.
- Ich gehe in die Vorstellung um 22 Uhr, weil ich heute lange arbeite. Lavoro fino a tardi, vado allo spettacolo delle 10.
- Im Corso läuft ein schöner Film. C'è un bel film al cinema Corso.
- Hast du Lust, ins Kino zu gehen? Che ne dici di andare al cinema?
- Die Eintrittskarte für die Vorstellung kostet 7 Euro. Il biglietto d’ingresso per lo spettacolo costa 7 euro.
- Ich habe die Handlung der Komödie nicht richtig verstanden. Non ho capito bene la trama della commedia.
- Das Drama wurde von einem bekannten Regisseur inszeniert. Il dramma è stato messo in scena da un famoso regista.
- Die Dialoge sind wirklich lustig. I dialoghi sono molto divertenti.
- Advertisement
- Die Dialoge sind wirklich lustig. I dialoghi sono molto divertenti.
- In den Monologen wird der Charakter der Hauptfigur deutlich. I monologhi rivelano il carattere del protagonista.
- Leider gibt es für die Aufführung am Sonntag keine Karten mehr. Purtroppo non ci sono più biglietti per la rappresentazione di domenica.
- Carlo Goldoni hat Komödien im Dialekt verfasst. Carlo Goldoni ha scritto commedie in dialetto.
- „Romeo und Julia“ ist eine Tragödie von Shakespeare. “Romeo e Giulietta“ è una tragedia di Shakespeare.
- Gestern haben wir ein historisches Drama gesehen. Ieri abbiamo visto un dramma storico.
- Zwischen dem ersten und dem zweiten Akt ist eine Pause. Fra il primo e il secondo atto c’è una pausa.
- In dem Film kommen viele lustige Szenen vor. Nel film ci sono molte scene divertenti.
- Ich würde so gern einmal ein Ballett sehen. Mi piacerebbe tanto andare a vedere un balletto.
- Der Tanz ist sein Leben. La danza è tutta la sua vita.
- Er spielt im Ensemble eines berühmten Theaters. Recita con la compagnia di un teatro famoso.
- Ich habe alle Filme gesehen, bei denen Sergio Leone Regie geführt hat. Ho visto tutti i film che Sergio Leone ha diretto.
- Gestern wurde in der Stadt ein Film gedreht. Ieri in centro stavano girando un film.
- Die Rolle des Julius Cäsar gefällt ihm. Gli piace il ruolo di Giulio Cesare.
- Morgen seid ihr alle um 3 Uhr hier zu einer Probe in Kostümen. Domani alle 3 tutti qui per una prova in costume.
- Jetzt geht’s los. Die Schauspieler kommen auf die Bühne. Ecco, inizia. Gli attori escono sul palcoscenico.
- Im Sommer wird hier für das Freilichtkino eine große Leinwand aufgestellt. D’estate in questa piazza c’è un grande schermo per il cinema all’aperto.
- Das Publikum war begeistert. Il pubblico era entusiasta.
- Die Veranstaltung wurde mit einem langen Beifall eröffnet. Lo spettacolo si è aperto con un lungo applauso.
- Das Publikum hat lange Beifall geklatscht. Il pubblico ha applaudito a lungo.
- Advertisement
- Das Publikum hat lange Beifall geklatscht. Il pubblico ha applaudito a lungo.
- Sie haben dem Sänger applaudiert. Hanno applaudito il cantante.
- Beim Filmfestival in Venedig waren viele Stars anwesend. Alla mostra del cinema di Venezia c’erano tante star.
- In der Ausstellung waren einige Installationen dieses Künstlers zu sehen. Alla mostra c’erano alcune installazioni di questo artista.
- Die Performance hat mir nicht gefallen. La performance non mi è piaciuta.