102
Italienisch (Subject) / Voci - Bildung - Lernen (Lesson)
Advertisement
- Er hat schreiben gelernt, bevor er in die Schule kam. Ha imparato a scrivere prima di andare a scuola.
- Wir machen jetzt eine kurze Pause und lernen dann weiter. Facciamo una breve pausa e poi riprendiamo a studiare.
- Ich habe Medizin studiert. Ho studiato medicina.
- Er hat ein gewaltiges Wissen. Ha un sapere immenso.
- Unsere Lehrerin weiss wirklich alles. La nostra professoressa sa veramente tutto.
- Ich würde gerne Russisch können. Mi piacerebbe sapere il russo.
- Welche Sprache spricht er? Ich verstehe kein Wort. Che lingua parla? Non capisco una parola.
- Welche Interessen hast du? Quali sono i tuoi interessi?
- Ich bin an seinem Vorschlag nicht interessiert. Non sono interessato alla sua proposta.
- Ich habe einen sehr interessanten Artikel gelesen. Ho letto un articolo molto interessante.
- Advertisement
- Sie interessiert sich nicht für Politik. Non si interessa di politica.
- Um mein Deutsch zu verbessern, besuche ich einen Kurs im Goethe-Institut. Per imparare meglio il tedesco frequento un corso al Goethe-Institut.
- Heute war ich nicht im Unterricht. Oggi non sono stato a lezione.
- Die Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten. La lezione è di 45 minuti.
- Bis zum nächsten Mal lernt ihr bitte die Vokabeln der Lektion 9. Per la prossima volta imparate i vocaboli della lezione 9.
- Nächstes Mal erkläre ich euch, wann man den Konjunktiv benutzt. La prossima volta vi spiego quando si usa il congiuntivo.
- Um Ihnen das besser zu erklären, nenne ich Ihnen ein paar Beispiele. Per spiegarvelo meglio vi faccio degli esempi.
- Diese Übungen sind zu schwer. Questi esercizi sono troppo difficili.
- Ich lese Zeitung, um Italienisch zu üben. Leggo il giornale per esercitarmi in italiano.
- Hört zu und wiederholt den Satz dann alle zusammen. Ascoltate e poi ripetete la frase tutti insieme.
- Ich habe für jedes Fach ein Heft. Ho un quaderno per ogni materia.
- Schlage Sie bitte Seite 6 auf. Aprite il libro a pagina 6.
- Die Lösungen stehen am Ende des Buchs. Le soluzioni sono alla fine del libro.
- Ich konnte die Physikaufgabe nicht lösen. Non sono riuscita a risolvere il problema di fisica.
- Ich hoffe, dass ich die richtige Antwort gegeben habe. Spero di aver dato la risposta giusta.
- Die Lösung ist falsch. La soluzione è sbagliata.
- Ich habe alles falsch gemacht. Ho sbagliato tutto.
- Wenn Sie glauben, ich sei es gewesen, irren Sie sich. Se pensa che sia stato io, si sbaglia.
- Der Lehrer hat alle Fehler rot angestrichen. L'insegnante ha segnato tutti gli errori in rosso.
- Die Studenten werden mit Hilfe eines Tests ausgewählt. Gli studenti vengono scelti in base a un test.
- Advertisement
- Zu Beginn des Kurses werden alle getestet. All'inizio del corso tutti vengono testati.
- Nächste Woche muss ich zwei Prüfungen machen. La settimana prossima devo fare due esami.
- Am Ende des Kurses müssen zwei Prüfungen gemacht werden. Alla fine del corso ci saranno due prove.
- Die mündliche Prüfung ist schwieriger als die schriftliche. L'orale è più difficile dello scritto.
- Wenn ich die mündliche Prüfung nicht bestehe, muss ich auch die schriftliche wiederholen. Se non supero l'esame orale, devo ripetere anche lo scritto.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen. Sono stato bocciata allo scritto.
- Ich habe Angst, die schriftlichen Prüfungen nicht zu bestehen. Ho paura di non superare le prove scritte.
- Er hat die Chemieprüfung nicht bestanden. Non ha superato l'esame di chimica.
- Luca hat ein sehr gutes Zeugnis bekommen. Luca ha portato a casa una pagella bellissima.
- Du musst deine Aussprache verbessern. Devi migliorare la tua pronuncia.
- Seit dem letzten Jahr hat er sich sehr verbessert. Dall'anno scorso è migliorato tanto.
- Ich habe eine schlechte Note bekommen. Ho preso un brutto voto.
- Dieses Jahr ist es für ihn gut gelaufen. Quest'anno gli è andata bene.
- Sie ist sehr gut in Mathematik. E molto brava in matematica.
- Es könnte nicht besser laufen. Meglio di così non potrebbe andare.
- Carlo kann von allen am besten zeichnen. Carlo disegna meglio di tutti.
- Die Schüler dieser Klasse sind viel besser als die der anderen Klasse. Gli studenti di questa classe sono molto migliori di quelli dell'altra classe.
- Der beste Schüler bekommt einen Preis. Lo studente migliore riceverà un premio.
- Er hat in Italienisch die Note "sehr gut" bekommen. Ha preso ottimo in italiano.
- Du hast eine ausgezeichnete Arbeit geschrieben. Ha fatto un ottimo compito.