168
SRC-Vokabeln (Subject) / Redewendungen und Vokabeln (Lesson)
Advertisement
- All Stations an alle Funkstellen
- This is Hier ist
- Over Bitte kommen
- Out Das Gespräch ist beendet
- Call sign Rufzeichen
- Standby on Channel Warten auf Kanal
- Change to channel Wechseln sie auf Kanal
- I am standby on channel Ich bin hörbereit auf Kanal...
- I wish to Ich möchte
- I will Ich werde
- Advertisement
- You may Sie dürfen
- I advise Ich empfehle
- Say again Wiederholen Sie
- Distress alert Notalarm im DSC
- Distress call Notanruf im Sprechfunk
- Distress message Notmeldung im Sprechfunk
- Mayday Ich brauche sofortige Hilfe
- Mayday relay Weiterleitung einer Notmeldung
- Silence mayday Aufforderung zur Funkstille
- Silence fini Beendigung des Notverkehrs
- Cancel my distress alert of Widerrufe meine Notmeldung vom
- Request Der Aufforderung muss Folge geleistet werden
- Require Ich benötige
- Received mayday Erhalten mayday
- Following received Habe folgendes über Funk aufgenommen
- Following observed Habe folgendes beobachtet
- Pan pan Dringlichkeitsverkehr
- Securite Sicherheitsverkehr
- Cancel my urgent Message Dringlichkeitsverkehr beendet
- Instruction Es wird eine Anweisung gegeben
- Advertisement
- Advice es wird eine Empfehlung gegeben
- Warning Warnung
- Request Anforderung
- Abandon Aufgeben
- Abandoning ship Schiff aufgeben, verlassen
- Abeam querab
- adrift treibend
- afloat schwimmend
- ahead voraus
- anchor Anker
- approach ansteuern
- ashore auf Land
- assist helfen
- astern achteraus
- backing Rückdrehen des Windes
- Bell buoy Glockentonne
- berth Freiraum um ein Schiff, Liegeplatz
- bound for Bestimmungshafen
- breeze Brise
- broken gebrochen