Türkisch (Subject) / Anfänger 1 b (Lesson)

Beginner (Wie gehts dir?, etc.)

This lesson was created by Jeanny97.

Learn lesson

back  |  next 1 / 1

• Guten Abend. İyi akşamlar.
• Wie geht's dir? Nasılsın?
• Mir geht's gut. İyiyim. wörtlich: "gut ich." Das y ist ein sog. Füllkonsonant und wird eingefügt, damit nicht zwei Vokale aufeinander treffen, iyi - iyiyim. Neue Wörter und grammatische Formen werden im Türkischen durch das Ankleben von Silben gebildet. Dabei ändert sich der Wortstamm nicht.iyi - iyiyimgut - mir geht's gut (wörtl. gut-ich)
• Ich bin krank. Hastayım. wörtlich: "krank ich." Die Endung mit -m weist auf die 1. Person Einzahl hin. Angehängt an ein Wort bedeutet sie ich bin…. Die türkische Sprache benutzt hier kein separates Wort für sein.hasta - hastayımkrank - ich bin krank (wörtl. krank-ich)
• Ich bin müde. Yorgunum. wörtlich: "müde ich". Neue Wörter und grammatische Formen werden im Türkischen durch das Ankleben von Silben gebildet. Dabei ändert sich der Wortstamm nicht.yorgun - yorgunummüde - ich bin müde (wörtl. müde-ich)
• Dank dir. Sağ ol. wörtlich: "sei gesund". Sağ ol bedeutet auch danke, ist allerdings etwas informeller und v.a. unter Freunden und Bekannten gebräuchlich. Das ğ wird nicht gesprochen, sondern verlängert den vorangehenden Vokal. Das s ist im Türkischen immer stimmlos und klingt wie das s im deutschen Wort Gras.
• Ich bin traurig. üzgünüm. Die Endung mit -m weist auf die 1. Person Einzahl hin. Angehängt an ein Wort bedeutet sie ich bin…. Die türkische Sprache benutzt hier kein separates Wort für sein.                                   üzgün - üzgünüm                                                                                                                        traurig - ich bin traurig (wörtl. traurig-ich)
• Und wie geht's dir? Ya sen nasılsın?
• Ich bin sehr müde. Çok yorgunum
• Warum? Neden?
• Gute Besserung! Geçmiş olsun!
• Ich bin fröhlich. neşeliyim fröhlich – neşeli
• Ich habe viel gearbeitet. Çok çalıştım.
• Mir geht's nicht gut. İyi değilim. (wörtlich= gut nicht ich.) Değilim verwendet man, wenn man einen Satz verneint.
• Mir geht's auch gut. Ben de iyiyim.
• Wie schön! Ne güzel!
• Herzlichen Glückwunsch! Tebrikler!
• Ach so? Öyle mi?
• Bestell' liebe Grüße von mir. Benden selam söyle.
• Bestell ihm gute Besserung! Geçmiş olsun dileklerimi ilet!
• Bestell schöne Grüße von mir. Benden selam söyle.
• Gratulation! Tebrikler!
• Guten Morgen! Günaydın!
• nein hayır In der gesprochenen Sprache hört man häufig auch das Wort yok für nein.

back  |  next 1 / 1