22
Italienisch (Subject) / Voci - Wahrnehmungen - Handlungen und Verhalten - Hilfe, Verpflichtung und Zuver (Lesson)
Advertisement
- Braucht ihr Hilfe? Avete bisogno d'aiuto?
- Sie haben ihm geholfen, den Schrank zu verladen. Lo hanno aiutato di caricare l'armadio. (aiutare qn. - Akkusativ)
- Meine Eltern haben mich immer finanziell unterstützt. I miei mi hanno sempre aiutato economicamente.
- Tu mir den Gefallen und öffne die Tür. Apri tu la porta, fammi il favore.
- Lies zur Vorbereitung auf die Prüfung dieses Buch, es ist sehr nützlich. Per prepararti all'esame leggi questo libro, è molto utile.
- Seine Anstrengungen sind zwecklos. I suoi sforzi sono inutili.
- Wenn du nicht mitkommen willst, ist das in Ordnung. Ich respektiere deinen Entschluss. Se non vuoi venire, d'accordo. Rispetto la tua decisione.
- Ich habe meinen Chef immer geachtet. Ho sempre rispettato il mio capo.
- Befehle müssen befolgt werden. Gli ordini vanno rispettati.
- Achten Sie darauf, dass Sie die gelbe Linie nicht überschreiten. Faccia attenzione di non superare la linea gialla.
- Advertisement
- Die schwierigsten Momente konnte ich nur dank der Unterstützung meiner Familie überwinden. Sono riuscito a superare i momenti più difficili solo grazie all'appoggio della mia famiglia.
- Dieses Projekt wird von der EU gefördert. Questo progetto va promosso dalla UE.
- Meine Eltern haben mich dazu ermuntert, mein Studium fortzusetzen. I miei genitori mi hanno incoraggiato a continuare gli studi.
- Die Regierung unterstützt diese Initiative. Il governo incoraggia questa iniziativa.
- Luigi hat seine Pflicht immer gewissenhaft erfüllt. Luigi ha sempre fatto il suo dovere con serietà.
- Ich bin meinen Verpflichtungen immer nachgekommen. Ho sempre rispettato i miei impegni.
- Du hast Recht, ich habe dich in letzter Zeit etwas vernachlässigt. Hai ragione, ti ho un po' trascurata negli ultimi tempi.
- Herr und Frau Bruni haben viel Vertrauen zu euch. I signori Bruni hanno molto fiducia in voi.
- Ich sage das nicht aus Misstrauen gegen dich. Non lo dico per sfiducia nei tuoi confronti.
- Ich weiss nicht, ob ich meine Tochter einer Babysitterin anvertrauen soll. Non so se affidare la mia bambina a una baby-sitter.
- Wir verlassen uns auf eure Hilfe. Contiamo sul vostro aiuto.
- Du solltest mehr Achtung vor alten Menschen haben. Devi avere più rispetto per le persone anziane.