71
Italienisch (Subject) / Voci - Wahrnehmungen - Handlungen und Verhalten - Allgemeine Tätigkeiten (Lesson)
Advertisement
- Ich habe einen seltsamen Gegenstand gefunden. Ho trovato un oggetto strano. (oggetto prezioso = Wertgegenstand)
- Wem gehört dieses ganze Zeug? Di chi è tutta questa roba?
- Sonntags gehen wir gewöhnlich in die Kirche. Di domenica siamo soliti andare in chiesa.
- Wir verwenden alles, auch die Schale. Utilizziamo tutto, anche la buccia.
- Mit diesen alten Büchern muss man extrem vorsichtig umgehen. Questi libri antichi devono essere mangeggiati con estrema cautela.
- Sie bauen eine neue Strasse, die das Zentrum mit den Vororten verbindet. Costruiscono una nuova strada che collega il centro con la periferia.
- Du musst das Bücherregal an der Wand befestigen. Devi fissare la libreria alla parete.
- Ich glaube, es hat jemand an die Tür geklopft. Mi sembra che qualcuno abbia bussato alla porta.
- Wer kommen möchte, hebt bitte die Hand hoch. Alzi la mano chi pensa di venire.
- Lass die Rollläden herunter! Abbassa le tapparelle!
- Advertisement
- Als sie mich gesehen hat, hat sie die Augen gesenkt. Quando mi ha visto, ha abbassato gli occhi.
- Na gut, trag du die Vase, aber lass sie nicht fallen. Va bene, porta tu il vaso, ma non farlo cadere.
- Tut mir leid, ich habe ein Glas zerbrochen. Mi discpiace, ho rotto un bicchiere.
- Enzo zerreisst gerade ihr Foto. Sie müssen sich gestritten haben. Enzo sta strappando la sua foto in pezzi, devono aver litigato.
- Wirf die Zeitung in den Papierkorb. Butta il giornale nel cestino. (auch gettare)
- Ich werde dich nie verlassen. Non ti abbandonerò mai.
- Er hat seinen Plan, in den USA zu studieren, aufgegeben. Ha abbandonato il suo progetto di studiare negli Stati Uniti.
- Könnten Sie mich bitte um 7 Uhr wecken? Mi potrebbe svegliare alle 7, per favore?
- Letzte Nacht hatte ich einen sehr schönen Traum. Stanotte ho fatto un bellissimo sogno.
- Was hast du geträumt? Che cosa hai sognato?
- Im Urlaub habe ich mich endlich entspannt. In vacanza sono finalmente riuscito a rilassarmi.