149

Wiko III - Französich (Subject) / I (Lesson)

Bilan I

This lesson was created by MelWes.

Learn lesson

This lesson is not released for learning.

Advertisement
  • Löhne und Gehälter salaires (m.)
  • Sozialaufwendungen les charges sociales (f.)
  • Zuführung zu Abschreibungen und Rückstellungen dotation (f.) aux amortissements et provisions
  • sonstige Aufwendungen autres charges (f.)
  • Betriebliche Aufwendungen le total des charges d'exploitation
  • das Betriebsergebnis le résultat d'exploitation
  • Finanzerträge les produits financiers (m.)
  • Finanzaufwendungen les charges financières (f.)
  • das Finanzergebnis le résultat financier
  • das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit le résultat courant avant impôts (m.)
  • Advertisement
  • Außerordentliche Erträge les produits exceptionnels
  • Außerordentliche Aufwendungen les charges exceptionnelles 
  • Außerordentliches Ergebnis le résultatexceptionnel
  • Steuern vom Einkommen und vom Ertrag impôt sur les bénéfices 
  • actif immobilisé ensemble des biens destinés à être utilisés pour une longue période 
  • immobilisations incorporelles fonds de commerce, brevets (Patente)
  • immobilisations corporelles terrains, bâtiments, matériel 
  • immobilisations financières titres de propriété sur d'autres entreprises 
  • actif circulant éléments destinés à être transformés ou à se renouveler (erneuern) rapidement 
  • stocks matières premières, produits en cours de fabrication, produits finis
  • créances ce que doivent à l'entreprise les clients et les autres débiteurs 
  • jmd. etw. schulden devoir qc. à qn.
  • Disponibilités ce que l'entreprise a en caisse ou sur son compte bancaire (m)
  • capitaux propres capitaux appartenant à l'entreprise 
  • jmd. gehören appartenir à qn.
  • capital capitaux ou biens en nature apportés à l'entreprise par le ou les propriétaires 
  • etw. bringen apporter qc.
  • réserves partie des bénéfices qui n'ont pas été distribués
  • résultat de l'exercice bénéfice ou perte de l'exercice en cours
  • laufend / ablaufend en cours
  • Advertisement
  • provisions sommes destinées à couvrir des risques et des charges dont la réalisation est incertaine 
  • unsicher incertain,e
  • etw. bedecken couvrir qc.
  • dettes ressources empruntées à des tiers et devant être remboursées dans un délai plus ou moins long 
  • der Dritte le tiers
  • die Ressource la ressource
  • dettes financières emprunts faits auprès des organismes bancaires 
  • dettes d'exploitation dettes envers les fournisseurs 
  • jmd. gegenüber envers qn.
  • dettes diverses dettes envers les autres créanciers 
  • der Gläubiger le créancier 
  • finanzieren financer:Je finance, tu finances, il finance, nous finançons, vous financez, ils financent
  • die Finanzen les finances (f., pl.)
  • die Finanzierung le financement 
  • der Geldgeber le financier
  • finanziell financier / financière
  • investieren investir: J'investis, tu investis, il investit, nous investissons, vous investissez, ils investissent
  • eine Investition un investissement
  • ein Investor un investisseur 
  • erwerben acquérir:J'acquiers, tu acquiers, il acquiert, nous acquérons, vous acquérez, ils acquièrent