Wirtschaftsfranzösisch (Subject) / Studienheft 6 (Lesson)
There are 223 cards in this lesson
Studienheft 6
This lesson was created by nini57600.
This lesson is not released for learning.
- im Laufe der Woche dans le courant de la semaine
- das Datum festsetzen fixer la date
- den Termin festsetzen fixer le délai
- den Termin einhalten respecter la date
- die Frist einhalten respecter le délai
- (ein) Vertrag älteren Datums un contrat de vieille date
- ab diesem Datum à partir de cette date
- am obigen Datum à la date ci-dessus
- Ihr Schreiben gleichen Datums Votre lettre de même date
- ein Schreiben vordatieren (mit einem früheren Datum versehen) antidater une lettre
- einen Vertrag nachdatieren (mit einem späteren Datum versehen) postdater un contrat
- vordatieren antidater
- nachdatieren postdater
- das Datum vorverlegen avancer la date
- einen späteren Zeitpunkt une date ultérieure
- eine Frist gewähren accorder un délai
-
- eine Frist verlängern proroger un délai
- die vereinbarte Frist le délai convenu
- eine Frist überschreiten dépasser un délai
- die Überschreitung le dépassement
- Wir bitten Sie um fristgemäße Erfüllung Ihrer Verpflichtungen Nous vous prions de bien vouloir honorer vos engagements dans les délais
- die Nichteinhaltung le non-respect
- am 2. Februar le 2 février
- kommende, nächste Woche la semaine prochaine
- nächsten Monat le mois prochain
- gegen Ende des Monats vers la fin du mois
- in einigen Tagen dans quelques jours
- in Kürze sous peu, dans peu de temps, très prochainement
- unverzüglich sans délai
- noch heute aujourd'hui-même
- mit getrennter Post sous pli séparé
- mit gleicher Post par le même courrier
-
- per Fax par télécopie
- bis spätestens 5. Mai d'ici le 5 mai au plus tard
- im Laufe der Woche dans le courant de la semaine
- das Datum festsetzen fixer une date
- am festgesetzten Termin à la date fixée
- den Termin einhalten (Treffen, Vereinbarung) respecter la date
- die Frist einhalten respecter le délai
- ein Ereignis un événement
- ein Vertrag älteren Datums un contrat de vieille date
- ab diesem Datum à partir de cette date
- am obigen Datum à la date ci-dessus
- Ihr Schreiben gleichen Datums votre lettre de même date
- ein Schreiben vordatieren (versehen mit einem früheren Datum) antidater une lettre
- ein Schreiben nachdatieren (mit einem späteren Datum versehen) postdater une lettre
- verschieben, vertagen remettre ajourner
- einen Termin verschieben ajourner une date ajourner un rendez-vous
- eine Frist gewähren accorder un délai
- eine Frist verlängern proroger un délai
-