69
Italienisch (Subject) / Modi di dire (Lesson)
Advertisement
- direkt zur Sache kommen andare per le spicce / venire al sodo
- aufatmen tirare il fiato
- mit gezücktem Schwert a spada tratta
- etwas verbinden (eine Brücke schlagen zwischen...) gettare un ponte tra...
- wetteifern fare a gara
- zu Ende gehen essere agli sgoccioli
- Appetit machen far gola
- planen, etwas zu tun far conto di fare qualcosa
- auf jemanden/etwas zählen far conto su qualcosa/qualcuno / contare su qu/qc
- sich vor etwas schützen ripararsi da qualcosa
- Advertisement
- auf Nummer sicher gehen andare a colpo sicuro
- jemandem eine Abfuhr erteilen rispondere picche a qualcuno
- auffallen / ins Auge fallen dare nell'occhio
- mitzureden haben avere voce in capitolo
- im wahrsten Sinne des Wortes nel vero senso della parola
- das ist Schnee von gestern è ormai acqua passata
- eine entsprechende Antwort geben rispondere per le rime
- jdm zum Opfer fallen / Opfer von etw sein essere [o cadere] in preda a qu/qc
- in Kraft treten entrare in vigore