72
Erasmus (Subject) / Französisch für Juristen (Lesson)
Advertisement
- Gesuch la requête
- mit einer Sache vor Gericht gehen saisir
- klagen (jur.) plaindre
- Anrufung (jur.) la saisine
- nachlassen, zur Neige gehen, verbrauchen épuiser
- Beschwerde le recours
- Gefangene(r) détenu(e)
- ins Gefängnis bringen détenir qn.
- verhöhnen, ins Lächerliche ziehen bafué (droit honneur, liberté)
- milieu carcéral Gefängnismileu
- Advertisement
- Freiheitsstrafe une peine d'imprissonement
- Justizbeamter le greffier
- bzgl. einer Person au sujet de qn.
- umgeben, umkreisen, umstellen entourner
- Außereheliches Kind adultérin
- Erbe l'heritage f, la succession
- schnappen, erwischen, kritisch hinweisen épingler
- verurteilen, unter Strafe stellen condamner
- Verweisung, Hinauswurf l'expulsion f
- ausgießen, verstreuen, verteilen répandre
- entfalten déployer
- Rechtsbehelf (-mittel) la voie de recours
- der Streit (jur.) la litige
- Definition de contentieux européen Ensemble des voies de droit au moyen desquelles sond réglés les litiges dans lequels le droit de l'UE ou la CEDH sont invoqués
- anrufen, geltend machen invoquer
- Schmierzettel, Konzept, Skizze le brouillon
- ungeordnet, durcheinander être brouillon, bordélique
- ungeordnet, chaotisch bordélique
- Sünde le péché
- Geldstrafe, Warngeld l'amende f
- Advertisement
- Zwangsgeld l'astreinte f
- sich unwohl fühlen, sich schwach fühlen être mal à l'aise
- plötzlich tout d'un coup
- verlegen, verschämt gêné(e)
- die Autorität untergraben porter atteinte à
- verlassen, aufgeben abandonner
- Beschwerde einlegen déposer pleinte contre qqn./ auprès de la police/tribunal
- Staatsanwaltschaft le parquet (auch Parkett im Deutschen)
- péjoratif(-ive) pejorativ
- Anrede Rechtsanwalt Maitre (Me)
- Berufung einlegen faire appel d'un jugement
- Scham la pudeur, la honte
- verraten, anprangern dénoncer
- ja sogar voire
- Das ergibt Sinn Ca a du sens, Ca signifie qqc.
- bekannt, angesehen, gut gehend pignon sur rue
- unbedeutend anodin
- Verachtung, Geringschätzung mépris
- Antragssteller requérant
- in Berufung gehen se pouvoir en appel