50
Ovid Amores Buch III (Subject) / VIII (Lesson)
Der reiche Rivale
This lesson was created by Blubble.
This lesson is not released for learning.
Advertisement
- ingenuas artes freie Künste
- suscipit aufbickt
- dotes Wert
- recens dives ein Neureicher
- praefertur nobis wird mir vorgezogen
- parto per vulnera censu der sich sein Vermögen im Gemetzel errungen hat
- pastus < pasci, pascor, pastus weiden gemästet
- serum aurum das spät erworbene Geld
- male convenit schlecht steht
- scutum, -i Schild
- Advertisement
- cicatrix,- icis Narbe
- iugulare erstechen, umbringen
- fassus manus nach diesem Geständnis (bist du noch begierig) seine Hände...
- inanis vergeblich unnütz, wertlos
- nos inertes wir müßiggänger
- trepidus aufgeregt, unruhigt
- pilum Elitetruppe
- si belles wenn du aktiver Soldat bist
- dum merces aberat solange kein Lohn winkte
- aerati postes Pfosten mit Erz beschlagen
- ferrea turris der Turm war eisenhart
- in munere in Gestalt einer Gabe
- omne lucrum alle Gewinnsucht
- admovere wegschaffen
- pondera ferri schweres Eisen
- aera Erz
- in quercu cava in der hohlen Eiche
- limite mit einer Grenzmarke
- demisso remo mit gesenktem Ruder
- eruta freta das aufgewühlte Meer
- Advertisement
- verrere fegen
- litus litoris (n) Küste, Strand
- nimium ingeniosa allzuviel Geist
- quo wozu
- turritis moenibus mit turmbewährten Mauern
- pelagus, -i Meer
- qua licet soweit es dir möglich ist
- pro frugibus anstatt Getreide
- eruere ausgraben, aufstöbern
- census, -us (m) Vermögen, Reichtum
- inde gravis iudex Geld gibt dem Richter die Würde
- inde severus eques Geld gibt dem Ritter den Stolz
- crudus, -a, -um blutig
- tantum ne nostros avidi liceantur amores nur sollen sie nicht in ihrerer Habgier noch meine Geliebte kaufen
- tetricus, -a, -um spröde, unfreundlich
- exaequare gleichstellen, gleichmachen, gleichkommen
- in me wenn ich kommen will
- ultor neclecti amantis einen Rächer verschmähter Liebhaber
- pulvere mutet in Staub verwandeln
- tam male quaesitas opes so schlecht erworbenen Reichtum