35

Ovid Ars Buch III (Subject) / Überliste den Bewacher (Lesson)

V. 611 - 658

This lesson was created by Blubble.

Learn lesson

This lesson is not released for learning.

Advertisement
  • vigil custos wachsame Türhüter
  • ratus, -a, -um wirksam feststehend, sicher
  • vindicta Freilassung
  • ad mea sacra veni! lass dich von mir einweihen!
  • verba dabis wird dir die Täuschung gelingen
  • fascia lata die breite Binde
  • sura, -ae Wade
  • ligare binden, verbinden
  • chartas ligatas "verbundene Papyrusrollen" Papyrusblatt
  • vincto sub pede unter dem geschnürten Fuß
  • Advertisement
  • blandas notas zärtliche Schrift
  • caverit haec custos mag der Wächter auch dafür Vorsichtsmaßnahmen treffen
  • e lacte recenti littera mit frischer Milch beschriebener Brief
  • carbonis pulvere Kohlenstaub
  • acumine umiduli lini mit der Spitze eines feuchten Leinstengels
  • iunctos equos die Pferdegespanne
  • sistrum, -i Sistrum, Isisklapper
  • Phariae operata iuvencae und die pharische Kuh verehrt
  • praeterquam ausgenommen
  • foris draußen
  • furtivos iocos verstohlene Freuden
  • balnea die Bäder
  • quotiens sooft es nötig ist
  • adultera clavis der Zweitschlüssel
  • multo Lyaeo durch viel Wein
  • Hispanio iugo an spanischen Hängen 
  • uva lecta sit die Traube gelesen ist
  • nocte Lethaea premant mit der Nacht des Vergessens beschweren
  • odiosum den lästigen Mann
  • deliciis tardis durch möglichst späte Liebesfreuden
  • Advertisement
  • detinere aufhalten
  • ambages Umschweife, Umwege
  • munera capiunt Geschenke erobern
  • placatur erweicht/besänftigt werden
  • mutus erit und den Mund halten