28
Stil (Subject) / H 1994 (Lesson)
Cicero, de legibus I, 14, 40 - 41
This lesson was created by Blubble.
This lesson is not released for learning.
Advertisement
- wenn nun/also/nun aber quodsi = Weiterführung des Vorausgegangenen mit neuem Teilaspekt
- wenn jedoch / aber sin autem = Gegensatz zum Vorausgehenden
- kurz nach Mitternacht paulo post mediam noctem
- sollte die menschen abhalten... quodsi homines arcere/ prohibere ab iniuriis faciendis deberet
- wer denn? quisnam = empathische Verstärkung durch Anhängsel -nam
- gottlos impius, nefarius
- zurecht iuste/iure
- beunruhigen sollicitare vexare
- wenn die Furcht vor dem Strafvollzug wegfiele sublato/remoto suppliciorum/supplicii metu
- frech sein audax / procax esse
- Advertisement
- je jemals umquam
- zu finden suchen fingere, invenire, reperire
- eine Untat begehen scelus committere (committo, commisi, comissum) iniuriam facere
- jemanden nach etwas fragen quaerere ex/de/a aliquo
- etwas in/aus einer Sache suchen quaerere aliquid ex aliqua re
- etwas von einer Sache/von jemandem herleiten/ableiten/zurückführen ducere aliquid ex aliqua re / ab aliquo
- zu seiner Verteidigung anführen/vorbringen defendendi causa dicere
- Grundsätze principia argumenta rationes
- sich berufen auf appellare aliquid provocare ad uti + Abl adhibere
- mit welchem Eifer quo tandem studio quanto studio
- Strafe - Bestrafung poena - supplicium
- Schändlichkeit turpitudo improbitas
- abschrecken deterrere, arcere, prohibere
- Übeltäter improbi, scelerati, nefarii, scelesti
- man darf die Übeltäter höchstens als unvorsichtig ansehen incauti potius habendi (ducendi, putandi,...) sunt improbi
- in dem Fall aber tum autem sin autem res ita se habet
- nicht durch die Moral selbst non ipso honesto/bono /ipsa virtute/honestate
- durch irgendeinen nutzbringenden Vorteil utilitate aliqua atque fructu/commodo