52
Franzoesisch (Subject) / Les Choristes (Lesson)
Advertisement
- der Schnee la neige
- mit jdm. Versteck(en) spielen jouer à cache-cache avec qn
- ein Nebel un brouillard
- eine Gittertuer, ein Drahtzaun une grille
- sich vorstellen se présenter
- ein Ort, eine Stelle un endroit
- ein Schluessel une clé
- etw. abschliessen fermer qc à clé
- jdn./etw. waschen laver qn/qc
- ein (Fuss)Boden un sol
- Advertisement
- ein Verbot une interdiction
- (ploetzlich) erscheinen, auftauchen apparaître
- Marokko le Maroc
- mit jdn./etw. Bekanntschaft machen faire la connaissance de qn/qc
- ein Gang, ein Flur, ein Korridor un couloir
- Mut fassen se donner du courage
- ein Geraeusch, ein Laerm un bruit
- sich mit jdm. pruegeln, mit jdm. kaenpfen se battre avec qn
- eine Perspektive, ein Blickwinkel une perspective
- eine Schultasche un cartable
- auf der faulen Haut liegen avoir un poil dans la main
- jdn. auf den Wecker fallen casser les pieds à qn
- im Geheimen en secret
- ein Gref/ eine Graefin un comte/ une comtesse
- ein Foerderer/ eine Foerderin un mécène
- verstaendnisvoll compréhensif/v
- einfach simple/ simple
- ein Ablaufplan un story-board
- ein Drehbuch, eine Story un scénario
- idiomatisch idiomatique/ idiomatique
- Advertisement
- ein Kaninchen un lapin/ une lapine
- jdn. versetzen poser un lapin à qn
- nicht auf dem Damm sein ne pas être dans son assiette
- ein Schloss un château
- eine Anpassung, eine Adaption une adaptation
- herauskommen sortir
- eine Hauptrolle un premier rôle
- eine Nebenrolle un second rôle
- der Vordergrund le premier plan
- der Hintergrund l'arrière-plan
- eine Originalfassung une version originale
- etw. unterteilen sous-titrer qc
- ein Kriminalfilm un film policier
- ein Zeichentrickfilm un dessin animé
- eine Folge une séquence
- sich abspielen, spielne, stattfinden se dérouler
- um jdn./etw. gehen, von jdm./etw. handeln s'agir de qn/qc
- dauern durer
- mit etw. (ab)schliessen se terminer par qc
- eine Gattung, eine Art un genre