Italienisch (Subject) / Vocabolario (Lesson)
There are 205 cards in this lesson
Vocabolario, espessioni, preposizioni
This lesson was created by rekol.
This lesson is not released for learning.
- quadrifoglio vierblättiges Kleeblatt/Glücksklee
- la mancia Trinkgeld
- la carestia Hungersnot
- fraintendere non fraintendermi missverstehen, falsch verstehenverstehe mich (bitte) nicht falsch
- il gioco vale la candela das Risiko ist es wert/der Mühe wert wörtlich: das Spiel ist die Kerze wert
- il forno a microonde Mikrowelle
- il colpo di fulmine Blitz, Blitzschlag, Liebe auf den ersten Blick (Sì, è un colpo di fulmine = Ja, es ist Liebe auf den ersten Blick)
- mettere in risalto hervorheben, betonenp.e. dovremmo mettere in risalto gli aspetti positivi (wir müssen das Positive betonen) Tuttavia, vorrei mettere in risalto quattro questioni che considero molto importanti. (Nichtsdestotrotz möchte ich vier Punkte hervorheben, die ich für sehr wichtig halte.)
- la strage Massaker, Blutbad
- latitante flüchtig, untergetaucht, Flüchtige p.e. Falcone è latitante e tutti i loro affari sono miei. (Falcone ist untergetaucht und all seine Geschäfte gehören mir.)
- adoperare adoperarsi bedienen, einsetzen p.e. Durante la terapia non devono guidare o adoperare macchinari. (Während der Therapie dürfen sie kein Fahrzeug steuern oder Maschinen bedienen.) sich einsetzen
- il deputato Abgeordnete, Mitglied
- il criceto Hamster, Meerschweinchen
- sartoriale maßgeschneidert, Schneiderei p.e. Vi siete mai chiesti cos'è una cucina sartoriale? (Haben Sie sich noch nie gefragt, was eine maßgeschneiderte Küche ist?)
- la parità di genere Geschlechtergleichstellung
- la differenza di salario tra uomini e donne geschlechtsspezifische Lohndifferenz/Lohnunterschiede zwischen Männern und Frauen
-
- tutelare schützen p.e. a tulelare gli interessi (zum Schutz der Interessen); a tutelare i diritti (zum Schutz der Rechte), tutelare la salte (Gesundheitsschutz/zum Schutz der Gesundheit), tutelare l'ambiente (Schutz der Umwelt/Umweltschutz)
- incentivare fördern, anregen p.e. Esigere e incentivare la trasparenza nelle decisioni e nei processi. (Transparenz bei Entscheidungen und Prozessen fördern und fordern.)incentivare la crescita (Förderung des Wachstums)
- esigere verlangen, fordern
- vestita di tutto punto tipptopp gekleidet, herausgeputzt p.e. Stasera era vestita di tutto punto. (Sie ging förmlich gekleidet aus.)
- genuino echt, authentisch, aufrichtig p.e. Il cibo è genuino, fresco, eccellente. (Das Essen ist authentisch, frisch, ausgezeichnet.) Il personale è molto gentile e genuino. (Das Personal ist sehr nett und aufrichtig.)
- l'imposta (f) Steuer, Abgabe
- la colpa della strega Hexenschuss
- la cascina Bauernhaus, Bauernhof, Hof
- il monastero Kloster
- il pretesto come pretesto Vorwand als Vorwand p.e. Ciò servì come pretesto per costringerlo a seguirli. (Dies diente als Vorwand, um ihn dazu zu zwingen, mit ihnen zu kommen.)
- il guinzaglio [mit g] Leine, Hundeleine p.e. portare il cane al guinzaglio (den Hund an der Leine führen)
- ricredersi seine Meinung ändern, sich besinnen, überdenken
- l'inquilino Mieter, Pächte, Bewohner
- derubare ausrauben, bestehlen, berauben
- il tasso di disoccupazione il tasso di crescita il tasso di mortalità Arbeitslosenquote Wachstumsrate Sterblichkeitsrate
- la palestra Fitnessstudio, Turnhalle
-
- allenarsi üben, trainieren
- ridacchiare kichern, grinsen
- la carta igienica il rotolo di carta igienica Klopapier Rolle Klopapier p.e. Portare un extra rotolo di carta igienica. (Bringen Sie eine zusätzliche Rolle Klopapier.)
- l'inchiesta (f) della presente inchiesta sotto inchiesta Untersuchung, Ermittlung der vorliegenden Untersuchung untersucht, wird ermittelt, Ermittlung gegen
- il patrimonio Erbe, Vermögen
- indebolire schwächen
- rigoroso in modo rigoroso streng, strikt
- disinnescare entschärfen, (entkräften)p.e. Per disinnescare una bomba nucleare, sono il vostro uomo. (Wenn Sie eine nukleare Bombe entschärfen wollen, bin ich Ihr Mann.)
- innamorare innamorare di qc.
- l'indagine (f) Erhebung, Umfrage, Ermittlung
- mentire lügen, belügen, anlügen mentire a qc.p.e. Non posso mentire a mia mamma. (Ich kann meine Mutter nicht anlügen.)
- l'esecuzione (f) Ausführung, Durchführung
- il costume Kostüm, Anszug, Brauch il costume da bagno (Badeanzug) il costume di halloween (Halloween-Kostüm)
- la serenità Gelassenheit, Ruhe, Heiterkeit p.e. in tutta serenità (in aller Gelassenheit) pace e serenità (Ruhe und Gelassenheit)
- la spaccatura sociale Kluft in der Gesellschaft
- il corrimano Geländer, Treppengeländer
- dal vivo live, vor Ort p.e. Potete testare tutti i nostri prodotti dal vivo. (Sie können alle unsere Produkte live testen.) spettacolo dal vivo (Live-Show), chat dal vivo (Live-Chat)
- in diretta live, Live-Übertragung video in diretta (Live-Video)
-