Quetchua (Subject) / Morphologie (Lesson)

This lesson was created by LeoDob.

Learn lesson

This lesson is not released for learning.

back  |  next 4 / 5

• sich bewölken qitqiy
• Satzstellung Subjekt-Objekt-Verb
• Ich esse Brot Nuqa tanta-ta (ACC) miku-u (1S)
• hören wiyay
• kleben maqay
• helfen yanapay
• bewundern waylluy
• gießen parquy
• Was bedeutet die Endung -tsi eines Verbes Dass man jemanden zu der Aktion bringt (Passiv bzw Kausativ). ZB jmd zum weinen bringen, jemanden zum laufen brngen
• jemanden zum Weinen bringen waqatsiy
• Advertisement
• weinen waqay
• jemanden zum laufen bringen puritsiy
• jemanden jemanden anders über etwas benachrichten lassen (hacer que alguien avise algo a alguien) willatsiy
• jemanden dazu bringen, etwas zu essen mikutsiy
• jemanden dazu bringen, dass er etwas kauft (hacer que alguien compre algo) rantitsiy
• jemanden dazu bringen, etwas zu schneiden ruqutsiy
• sein, existieren kay
• Mein Hut war neu. Tsuku-u (1Pos) mushuq ka-rqa-n (PAS-3S).
• Du warst in meinem Haus. Qam wayi-i-chaw (1Pos-Loc) kar-rqa-yki (PAS-2S).
• leben kaway
• Ich werde früh (morgens) kommen. Voy a venir temprano (por la manana) no más. Quyalla shamushaq.
• Er gab mir reichlich/ viel. Atska-ta qumarqan.
• Du wirst sehr stark festhalten. Vas a coger muy fuerte. Shumaq tsaranki
• Er ist für den Karneval gekommen. Carnabal-paq shaamushqan.
• Er ging von Gipfel zu Gipfel. Hirkan-hirkan aywarqan.
• Er arbeitet jeden Tag Hunaq-hunaq uryan.
• auf leise Art und Weise upaalla von upa dumm, stumm, taub
• auf einmal, sofort de una vez huklla von huk - eins
• sehr gut, perfekt (Adverb) alliq von alli - gut
• schon länger her, vor einer Weile (Adverb) hace tiempo tutay von tuta - noche
• Advertisement
• Nacht tuta
• sehr früh (Adv) quya-quya von quya - Morgen
• der Morgen quya
• den ganzen Tag (Adv) qanyas von qanyan (gestern)
• im Morgengrauen, morgengrauend, mit Anbruch des Morgengrauens (Adv) tsaqa-tsaqa von tsaqa - Morgengrauen
• Morgengrauen tsaqa
• dumm, taub, stumm upa
• gestern qanyan
• nein, nicht (Verbot) mana-m, ama
• ja ari, aw, aw-mi
• sí, pues aw-taq
• jâ, ok (akzeptieren) a(a)
• Er sagt, ja a-shi
• schnell wip, wayralla (von wayra - Wind), ras
• einfach nur schnell machen, sagt er wip-lla-sh
• einfach nur schnell raslla
• "Junge Frau, kommen Sie gerade aus Huaraz?" "Mamay Waraspitaku shamuykanki?"
• "Ja, ich komme gerade aus Huaraz." "Ari, Waraspitam sahuykaa."
• "Ja, im Prinzip komme ich gerade aus Huaraz." "Ari, nuqaqa Waraspitam shamuykaa."
• "Nein, ich komme gerade nicht aus Huaraz." "Manam Waraspitatsu shamuykaa." "Manam nuqaqa Waraspitatsu shamuykaa."

back  |  next 4 / 5