13
Japanisch (Subject) / Liedtexte aus Anime-Serien (Lesson)
Die Vorspannlieder im japanischen Original der Anime-Serien werden hier übersetzt.
This lesson was created by alphalyrae.
Advertisement
- Zu Boden fallende Vögel warten auf den Wind. Attack on Titan 地に堕ちた鳥は風を待ち侘びる
- Beim Beten ändert sich nichts. Attack on Titan 祈ったところで何も変わらない
- Gefangene Demütigung ist ein Gegenangriff. Attack on Titan 囚われた屈辱は反撃の嚆矢だ
- Schlachten Sie seine Beute an der Wand! "Jäger!" Attack on Titan 城壁の其の彼方獲物を屠る
- Man kennt nicht die Namen der zertretenen Blüten. Attack on Titan 踏まれた花の名前も知らずに
- Ich habe noch ein zu langes Leben vor mir, nur um all diese Träume aufzugeben und abzuschütteln. Fullmetal Alchemist この想いを消してしまうには まだ人生長いでしょ
- Ich will nur versuchen, all die Dinge zu reparieren, die ich nicht getan habe. Fullmetal Alchemist やり残してることやり直してみたいから
- Ich dachte, dass ich etwas erreichen könnte, das ich in meinen Träumen sah. Fullmetal Alchemist 夢の続き追いかけていたはずなのに
- Und doch stolpere ich über all meine Handlungen auf diesem Weg. Fullmetal Alchemist 曲がりくねった細い道 人に躓く
- Das liegt vor mir und es ist nicht so, dass ich will, dass die Dinge wieder auf den Weg zurückgehen. Fullmetal Alchemist あの頃にみたいに戻りたいわけ
- Advertisement
- Alles, was ich will, ist, meine Augen zu öffnen und die Sonne zu spüren. Fullmetal Alchemist じゃないの なくしてきた空を 探してるく
- Lass sie nicht sehen, dass du Angst hast, nein, mach kein trauriges Gesicht. 分かってくれますように犠牲に
- Und, nein, du kannst ihnen nicht sagen, dass du willst, dass sie dich bemitleiden. なったような悲しい顔は やめてよ