bayerisches wörterbuch h (Subject) / h5 (Lesson)

There are 26 cards in this lesson

h5

This lesson was created by vody.

Learn lesson

  • Hepperl, das [häbbàl] Hepperl, das [häbbàl]  junge Geiß, kleine Ziege
  • Heppern, die [häbbàn] Heppern, die [häbbàn]  1. Geiß 2. große Kröte
  • her: mit jmdm./etwas ist es nicht weit her [nedwaidheà] her: mit jmdm./etwas ist es nicht weit her[nedwaidheà]  jmds. Leistung/Angebot o.ä. ist etwas dürftig, nicht besonders
  • herenterhalb (Adv.) [herennddàhåi / herennddàhåib] herenter (Adj.) [herennddà] herenterhalb (Adv.) [herennddàhåi / herennddàhåib] diesseits herenterhalb (Adv.)[herennddàhåi / herennddàhåib]  diesseits herenter (Adj.) [herennddà]  auf dieser Seite befindlich, diesseitig (…auf da herentern Seitn vom See is as Wasser wärmer.) herenterhalb (Adv.)[herennddàhåi / herennddàhåib]  diesseits Diesseits Welt; irdisches Leben BEISPIELsich den Freuden des Diesseits hingeben
  • herbsteln [heàbsdln] herbsteln [heàbsdln] Herbst werden (…iatz herbstelt’s scho!)
  • herfotzen, jmdn. [heàfozzn] herfotzen, jmdn.[heàfozzn] jmdn. ordentlich ohrfeigen (…der ghörat amoi gscheit hergfotzt!)
  • herfressen, jmdn. [heàfressn] herfressen, jmdn. [heàfressn] sich auf Kosten eines anderen /anderer vollessen (…heid hamma unsern Chef gscheid hergfressn!)
  • herhoitn herhalten [heàhåiddn] herhoitn – herhalten herhoitn herhalten [heàhåiddn] herhoitn – herhalten1.Dauer, Bestand haben (…de Fenster wern scho no a weng herhoitn!)2.(Essen) ergiebig sein, nachhaltig sättigen (…de Brotzeit muaß a paar Stund herhoitn!)3.(für andere) aufkommen, büßen, herhalten müssen (…etz derf i Depp wieder herhoitn!)
  • herleicha [heàlaichà] herleicha [heàlaichà] verleihen (…i leich nix her!)
  • hernach [heànå:ch / heànå:ch] hernach [heànå:ch / heànå:ch] danach, nachher  
  • hersaufen, jmdn. [heàsauffà] hersaufen, jmdn.[heàsauffà] auf Kosten eines anderen/anderer ordentlich saufen
  • herschauen [heàschaung] herschauen [heàschaung] 1. zum Sprecher hinblicken 2. ausschauen, aussehen, scheinen (…leg di nieder, du schaugst krank her!; draußtn schaugt’s her ois wenn’s glei schneibn daad.)  
  • herschenken [heàschengà] herschenken [heàschengà] verschenken
  • herschlagen, jmdn. [heàschlång] herschlagen, jmdn.[heàschlång] jmdn. ordentlich verprügeln  
  • herstehen [heàschde:] herstehen [heàschde:] sich hinstellen (…miassn sich die ausgrechnet vor uns hersteh?)
  • hertun [heàdoà] hertun [heàdoà] anrichten, auflegen, aufstellen, bereit stellen, vorbereiten (…dua fei vui gnua Teller her!)
  • herwachsen [heàwaxn] herwachsen [heàwaxn] aufwachsen, heranreifen, heranwachsen (…mei, eia Madl scho gscheid hergwachsn!)
  • Herz, das [heàzz] Herz, das [heàzz] weibliche Brüste, Busen (…de hod a scheens Herz!)
  • Herzbinkerl, das [heàzzbinggàl] Herzbinkerl, das [heàzzbinggàl]  Liebling, Lieblingskind
  • Herzbinkerl, das [heàzzbinggàl] Herzbinkerl, das [heàzzbinggàl]  Liebling, Lieblingskind
  • Herzibopperl Herzipopperl, das [heàzzebobbàl] Herzibopperl – Herzipopperl – Herziboppal – Herzebopperl Herzibopperl Herzipopperl, das [heàzzebobbàl]  Herzibopperl – Herzipopperl – Herziboppal – Herzebopperl Lieblingskind, verhätscheltes Kind (…du bist am Papa sei Herzibopperl, gell!)
  • Herzkasperl, der [heàzzkàschbàl] Herzkasperl, der[heàzzkàschbàl]  Herzanfall, Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen
  • Herzkasten, der [heàzkasdn] Herzkasten, der [heàzkasdn]  großer Busen (…mei Liaba, die hod aber an Herzkastn!)
  • herzu (Adv.) [heàzuà] herzu (Adv.) [heàzuà]  herbei, von dort hierher
  • Hetscher, der [he:dschà] Hetscherbockl, der [he:dschàboggl] Hetscher, der [he:dschà]   Hecherboggl Schluckauf
  • Hetz, die [hezz] Hetz, die [hezz]  Gaudi, Spaß