Gabes, der
[gåwess]
Gabes, der[gåwess] 1.Kraut, Krautkopf, Weißkraut (…heid gibt’s an Gabes mit Speck!)2.Krautacker, Krautgarten (…der is im Gabes draußt!)
Gabeshüter, der
[gåweshiàddà]
Gabeshüter, der[gåweshiàddà] Vogelscheuche (…da Gabeshüter is umgfoin!)
gachgiftig (Adj.)
[gà:chgiffdig]
gachgiftig (Adj.)[gà:chgiffdig] aufbrausend, hitzköpfig, jähzornig, unbeherrscht (…sei doch ned oiwei glei so gachgiftig!)
Gabel, das
[gà:we]
kleine Gabel, Gäbelchen (…gib mar amoi a Gawe fürn Kuacha!)
Gabel, das[gà:we] kleine Gabel, Gäbelchen (…gib mar amoi a Gawe fürn Kuacha!) Gabel, die [gåwe / gå:we ] Essgerät mit zwei oder mehr Zinken, Teil des Bestecks (…gib mar amoi a Gabel fürn Salat!) Arbeitsgerät, Werkzeug für Garten, Feld und Stall (…warum liegt’n de Gabel do mittn im Weg?)
Gackerl, das
[gàggàl]
Gackerl, das [gàggàl] 1.Ei, Hühnerei (…mei, host des Gackerl schee ogmoid!) 2.Gockel, Hahn (…as Gackerl und as Bibi-Henderl!) 3.eingebildeter Kerl (…der is vielleicht a gspinnerts Gackerl)
gachzornig (Adj.)
[gà:chzoànig / gà:chzornig]
gachzornig (Adj.) [gà:chzoànig / gà:chzornig] aufbrausend, hitzköpfig, jähzornig, unbeherrscht (…unser neia Chef is so gachzornig, do muaß ma gscheid aufpassen!)
gach gaach (Adj. und Adv.)
[gà:ch]
gach gaach (Adj. und Adv.) [gà:ch] 1.(Adj.) abschüssig, steil (Straße, Weg, Gelände …da geht’s gach owe!) 2.(Adj.) wild, draufgängerisch, überstürzt (…geh’s ned z’gach o, sonst geht da d’Luft aus!) 3.(Adj.) jähzornig, aufbrausend (…da Erich is manchmoi scho sauba z‘ gach!) 4.(Adv.) plötzlich, unvermittelt (…s’Weda hod gach umgschlogn.)
gachwadlert (Adj.)
[gàchwàllàd]
gachwadlert (Adj.)[gàchwàllàd] mit dicken, kräftigen, strammen Waden ausgestattet (…d’Meier Vroni is schee gachwadlert!)
gackerlgelb (Adj.)
[gàggàlgäib]
gackerlgelb (Adj.) [gàggàlgäib] dottergelb; auffallend kräftig gelb (…unser neis Auto is gackerlgelb!)
gacksen
[gaxn]
gacksen [gaxn] gehemmt, stockend, stotternd, unsicher sprechen (…vor lauter Angst hob i bloß no gacksen kenna!)
gagetzen
[gagezzn / gagàzzn]
gagetzen [gagezzn / gagàzzn] gackern, schreien (…mei Oide duad nix ois wia an ganzn Dog gagetzen!)
gäidig geldig (Adj.)
[gäidig]
gäidig – geldig
gäidig geldig (Adj.)
[gäidig]
gäidig – geldig
reich, vermögend, wohlhabend (…mei neie Freindin is gäidig, mei Liaba! …liaba arm und gsund ois wia geldig und krank!)
Redensart:
gäidig heiraten [gäidighairàdn/gäidighairàn] =
gäidig geldig (Adj.) [gäidig] gäidig – geldigreich, vermögend, wohlhabend (…mei neie Freindin is gäidig, mei Liaba! …liaba arm und gsund ois wia geldig und krank!) Redensart: gäidig geldig (Adj.) [gäidig] gäidig – geldigreich, vermögend, wohlhabend (…mei neie Freindin is gäidig, mei Liaba! …liaba arm und gsund ois wia geldig und krank!) Redensart:gäidig heiraten [gäidighairàdn/gäidighairàn] = eine/n reiche/n, vermögende/n, Partner/in ehelichen, eine gute Partie machen [gäidighairàdn/gäidighairàn] = eine/n reiche/n, vermögende/n, Partner/in ehelichen, eine gute Partie machen
Gäidprotz Geldprotz, der
[gäibbro:z]
Gäidprotz – Geldprotz
Gäidprotz Geldprotz, der[gäibbro:z] Gäidprotz – Geldprotzreicher, sehr wohlhabender Mensch, der mit seinem Besitz, Reichtum angibt, prahlt; Neureicher (…unser Nachbar is a richtiger Gäidprotz!)
Gäiruabn, die
[gäiruàm]
Gäiruabn, die [gäiruàm] gelbe Rübe, Karotte, Möhre, Mohrrübe (…heid gibt’s a Gmias mit Gäiruabn und Kadoffen!)
Galgenschwengel, der
[gåingschwengl]
Galgenschwengel, der[gåingschwengl] Gauner, Halunke, Taugenichts, Strolch (…schleich di, du Galgenschwengel, du elendiger!)
Galgenstrick, der
[gåingschdrig]
Galgenstrick, der[gåingschdrig] Gauner, Halunke, Taugenichts, Strolch (…schau bloß, dass’d weidakummst, du Galgenstrick!)
a gaibs Krachal
gaibs Krachal Gesamtbayern eine Orangenlimonade
Galoschn, die (Pl.)
[galoschn / gàloschn]
Galoschn, die (Pl.) [galoschn / gàloschn] 1.alte, ausgetretene Hausschuhe, Pantoffeln (…wo san meine Galoschn?) 2.Überschuhe aus Gummi (z.B. Gartenschuhe …wenn i im Garten arbad, ziahg i meine oidn Galoschn o!)
Gammler, der
[gàmmlà]
verb
gammeln
[gàmmen]
Gammler, der [gàmmlà] Aussteiger, Faulenzer, Herumtreiber, Nichtstuer, Vagabund (…für a hoiberts Jahr steig i aus und mach oan auf Gammler!) verwahrloster, ungepflegter Mensch, Penner (…am Münchner Hauptbahnhof siehgst fast nur no Gammler!) gammeln [gàmmen] faulenzen, in den Tag hinein leben, keiner geregelten Arbeit nachgehen (…suach da endlich a Arbad, oda wuist bloß no gammeln?)
Gamsbart, der
[gàmsbardd]
Gamsbart, der[gàmsbardd] Gamsbart:Büschel von Rückenhaaren der Gämse, das Jäger und Trachtler als Schmuck auf dem Hut tragen (…an saubern Gamsbart hast!)
gama
gama Altbayern wiegen, kuscheln, behüten
gamma
gamma Altbayern haushüten (i dui gamma = ich hüte dasHaus samt Inventar / babysitten)
Gams, die
[gàms]
Gams, die [gàms] Gämse, Gemse (…d‘ Gams springt über Stock und Stoa und da Gamsbock is alloa!) Die (Alpen-)Gämse (Rupicapra rupicapra), vor der Rechtschreibreform Gemse geschrieben und in der Jägersprache mit Gams oder Gamswild bezeichnet, ist eine in Europa und Kleinasien beheimatete Art der Ziegenartigen. Zusammen mit der Pyrenäen-Gämse und weiteren Arten gehört sie zur Gattung der Gämsen (Rupicapra).
Gamsbartsyndrom, das
[gàmsbarddsündrom]
Gamsbartsyndrom, das[gàmsbarddsündrom] Impotenz (…Sie ham as Gamsbartsyndrom, hod da Dokta gsagt!)
