24
bayerisches wörterbuch f (Subject) / f5 (Lesson)
Advertisement
- Freibialätschn Freibialätschn Altbayern Biertrinker auf kosten anderer Freibierlätschn Gesamtbayern Schnorrer
- Friedhofsjodler Friedhofsjodler Gesamtbayern Raucherhusten
- Freindalwirtschaft Freunderlwirtschaft, die [fräinddàlwiàddschafd] Freindalwirtschaft – Freunderlwirtschaft – Freundalwirtschaft – Freinderlwirtschaft Freindalwirtschaft Freunderlwirtschaft, die[fräinddàlwiàddschafd] Freindalwirtschaft – Freunderlwirtschaft – Freundalwirtschaft – Freinderlwirtschaft Günstlingswirtschaft, Vetternwirtschaft, Begünstigung, Bevorzugung (…de Freindalwirtschaft muass aufhörn! …in da CSU regiert d` Freunderlwirtschaft!)
- Fresserts, das [fressàz] Fresserts, das [fressàz] 1. Fresserei, Gelage 2. Esswaren, Lebensmittel, Naturalien
- fretten [freddn] Fretter, der [freddà] Fretterei, die [freddàrai] fretten [freddn] sich plagen, mühen (…de fretten se hoid aa so dahi.) Fretter, der [freddà] 1. armer Schlucker; mittelloser, bedauernswerter Mensch 2. Geizhalz Fretterei, die [freddàrai] 1. karges, armseliges Leben 2. zähe, mühevolle Arbeit (…des is a Fretterei mit dem Werkzeig!)
- friara (Adv.) [friàrà] friara friara (Adv.)[friàrà] friara(Komparativ zu früh) früher (…bittschön seids friara do! …unser Bsuch kummt friara! …as Konzert geht friara o!) ehemals, einst (…friara war oiss anders! …friara war ’s scheena wia heid! …friara habn ma ned amoi a Telefon ghabt!)
- Fried, der [fri:d] Fried, der [fri:d] Frieden, Ruhe gib endlich amoi an Fried = sei endlich einmal still lass mir mein Fried = lass mich in Ruhe
- Froschlacke, die [fro:schlaggà] Froschlacke, die [fro:schlaggà] Altwasser, Teich, Tümpel; abgestandenes, verunreinigtes Gewässer
- frotzeln [frozzln] frotzeln [frozzln] ärgern, hänseln, necken, verspotten
- frotzeln [frozzln] frotzeln [frozzln] ärgern, hänseln, necken, verspotten
- Advertisement
- Früchterl, das [frichddàl] Früchterl, das [frichddàl] Früchtchen, durchtriebener, ungeratener Jugendlicher; Taugenichts
- Froutschn Froutschn Gesamtbayern grimmiges Lästergesicht
- Fruah Frua, die [fruà] Fruah – Frua – Frühe Fruah Frua, die[fruà] Fruah – Frua – FrüheFrühe, früher Morgen, Tagesanbruch, Tagesbeginn, Morgendämmerung, Morgengrauen (…in da Fruah brauch i a gscheits Kaffeetscherl! …in da Frua um zehne dreff mar uns!)
- fuaßln fuasln [fuàsln] fuaßln – fuasln – fuaßeln – fußeln – füßeln fuaßln fuasln[fuàsln] fuaßln – fuasln – fuaßeln – fußeln – füßeln1.heimlich mit den Füßen unter dem Tisch flirten, Berührung suchen (…mit dir ko ma so schee fuaßln!) 2.trippeln, kurze, schnelle Schritte machen (…schaug nur, wia’s scho fuaßelt, unser Kloane!)
- fuchsen [fuxn] fuchsen [fuxn] Probleme bereiten, nerven (…des Musikstückl fuchst mi wia d’Sau!)
- fuchde fuchtig (Adj.) [fuchddig] fuchde Altbayern wütend fuchtig (Adj.) [fuchddig] wütend, zornig
- fuchsteufelswild (Adj.) [fuxdaifeswuid] fuchsteufelswild (Adj.)[fuxdaifeswuid] sehr wütend, zornig
- Fud, die [fu:d] Fud, die [fu:d] 1. Vagina, Vulva 2. liederliches Frauenzimmer
- Fuder, das [fuàdà] Fuder, das [fuàdà] Fuhre, Wagenladung (…a Fuada Hei.)
- fudnarrisch (Adj.) [fu:dnàrisch] fudnarrisch (Adj.)[fu:dnàrisch] sexbesessen
- Fünferl-Fanny, die [fimfàlfànne] Fünferl-Fanny, die[fimfàlfànne] 1. Prostituierte 2. leichtlebige Frau, die häufig und mit verschiedenen Männern sexuelle Beziehungen hat
- fuxn, fuxn duads fuxn, fuxn duads Altbayern jemanden ärgern, etwas funktioniertnicht so recht
- Futzerl, das [fu:zàl] Futzerl, das [fu:zàl] 1. Rest, Stückchen 2. Fädchen, Faserstückchen, Fussel, Staubpartikel
- Fuiz Fuiz Altbayern Moorgebiet