25
bayerisches wörterbuch f (Subject) / f4 (Lesson)
Advertisement
- Flinserl, das [flinnsàl] Flinserl, das [flinnsàl] Fädchen, Faserstückchen, Fussel, Staubpartikel
- Flinsinger Flinsinger Altbayern Knaben im pubertierendem Alter, die nurFlausen im Kopf haben
- Flitschen , die Flitscherl, das [flidschn] [fli:dschàl] Flitschen , die Flitscherl, das[flidschn][fli:dschàl] leichtlebiges, liederliches Mädchen oder junge Frau; Flittchen
- Flucke, die [fluggà] leichtlebige, liederliche Frau Flucke, die [fluggà] leichtlebige, liederliche Frau Flugga Altbayern Eine Frau mit besonderenEigenschaften (Luder)
- fludrig (Adj.) [flu:drig] fludrig (Adj.) [flu:drig] duftig, leicht, locker
- floaschn, Grosfloascha floaschn, Grosfloascha Altbayern durch hohes Gras laufen
- Flotterhose Flotterhose Altbayern zu große Jogginghose
- fodig (Adj.) [foudig] fodig (Adj.) [foudig] geizig, raffgierig
- foischer Fuchzger, der [fåischàfuchzgà] foischer Fuchzger – foischa Fuchzga – falscher Fuffziger foischer Fuchzger, der[fåischàfuchzgà] foischer Fuchzger – foischa Fuchzga – falscher Fuffziger unaufrichtiger Mensch; jmd., dem man nicht trauen kann; Betrüger (…du bist ma so a foischer Fuchzger! …dem foischen Fuchzga derfst ned traun!)
- Foischhauser Falschhauser, der [fåischhausà] Foischhauser – Falschhauser Foischhauser Falschhauser, der[fåischhausà] Foischhauser – FalschhauserBetrüger, Ganove, Gauner (…schleich di, du Foischhauser! …unser Kassier is a Falschhauser!)
- Advertisement
- foppen [fobbm] foppen [fobbm] jmdn. an der Nase herumführen, ärgern, veralbern, necken
- fotzad fotzat (Adj.) [fozzàd] fotzad – fotzat – fotzert fotzad fotzat (Adj.)[fozzàd] fotzad – fotzat – fotzert frech, vorlaut (…eia Deandl is ganz schee fotzad! …so a fotzats Mensch!)
- Fotzenhobel Fotzhobel, der [fo:zhowe] Fotzenhobel – Fotzhobel – Fotznhobe – Fotznhobl Fotzenhobel Fotzhobel, der [fo:zhowe] Fotzenhobel – Fotzhobel – Fotznhobe – FotznhoblMundharmonika (…da Martl spuit sauguad Fotzenhobel! …Fotzhobel is gar ned so oafach zum Spuin!)
- Fotzenspangler Fotznspangler, der [fozznschbànglà] Fotzenspangler – Fotznspangler – Fotznspangla – Fotzenspangla Fotzenspangler Fotznspangler, der[fozznschbànglà] Fotzenspangler – Fotznspangler – Fotznspangla – Fotzenspangla1.Zahnarzt, Zahnklempner (…heid muaß i zum Fotzenspangler! …mei Fotznspangler hod mar a saftige Rechnung gschickt!)
- Frais, die [froàs] Frais, die[froàs] krankhafte Zuckungen, Krämpfe, Zittern (Säuglingskrankheit)
- Fraisler, der [froàslà] fraiseln [froàsln] Fraisler, der [froàslà] Schwätzer, Labertasche, Quatschkopf fraiseln [froàsln] im Fieber reden, wirr fantasieren
- fratscheln [frà:dschln] fratscheln [frà:dschln] ausfragen, aushorchen (…lass di ned ausfratscheln!)
- Frecker, der [freggà] Frecker, der [freggà] gemeiner, niederträchtiger Mensch, Schuft, Schurke, Verräter
- Frecker, der [freggà] gemeiner, niederträchtiger Mensch, Schuft, Schurke, Verräter Frecker, der [freggà] gemeiner, niederträchtiger Mensch, Schuft, Schurke, Verräter
- Fransn Fransn Altbayern Wirres Stoffende
- fredi [frede] denn doch, einfach, gleich gar fredi [frede] denn doch, einfach, gleich gar
- Franzosenbrause Franzosenbrause Gesamtbayern Champagner
- freding oder fredding freding oder fredding Altbayern ... eh gleich.
- Fregger Fregger Franken gewiefter,raffinierter Mann (Knabe bisOpa)eine Art "Eulenspiegel"
- Freida, der [fraidà] Freida-Freider-Freidog-Freitog-Freitag – Freida, der[fraidà] Freida-Freider-Freidog-Freitog-Freitag – Wochentag in bairischer MundartFreitag (…am Freida oder Freidog geht as Wochenend o!)