bayerisches wörterbuch d (Subject) / d11 (Lesson)

There are 24 cards in this lesson

d11

This lesson was created by vody.

Learn lesson

back  |  next 1 / 1

  • dudeln dudln [du:dln] dudeln – dudln dudeln dudln[du:dln]  dudeln – dudln1.eintönige, kunstlose Klänge auf einem Instrument erzeugen; musizieren (…wia lang wuist etz no auf deiner Flötn dudeln?) 2.bechern, saufen, tanken, zechen (…gesting hob i gscheid dudelt!)
  • Dullackn Dullaggn, die [dullàggn] Dullackn – Dullaggn – Dulacken Dulln, die [duin] Dulln Dullackn Dullaggn, die[dullàggn]  Dullackn – Dullaggn – DulackenBeule, Delle, Druckstelle, Einbuchtung (…host de Dullackn im Kotflügel scho gsehgn? …in dem Blech san a Hauffa Dullaggn!) Dulln, die [duin]  DullnBeule, Delle, Druckstelle, Einbuchtung (…in da Motorhaubn is a mords Dulln! …de Duin kriag i ned raus!)
  • Dummian, der [dummiàn] Dummian – Dummerjan Dummian, der [dummiàn]  Dummian – DummerjanDummkopf, Trottel, einfältiger Mensch (…unser Bua is so a Dummian, etz hod ’n scho wieder oane ausgschmiert!)
  • dumpa dumper (Adj.) [dummbbà] dumpa – dumper dumpa dumper (Adj.) [dummbbà]  dumpa – dumper1.dämmrig, dunkel, düster (…es werd scho glei dumpa, es werd scho glei Nacht – berühmtes Weihnachtslied) 2.benommen, dumpf (…z‘ vui Bier macht dumper!) dumpert Altbayern dunkel, duester
  • dunga dungen [dungà] dunga – dungen – düngen dunga dungen[dungà]  dunga – dungen – düngendüngen; Dünger ausbringen, verteilen (…moang miass ma dunga!)
  • dupfa dupfen [dubbfà / dubbfm] dupfa – dupfen dupfa dupfen[dubbfà / dubbfm]  dupfa – dupfenbesiegen, bezwingen, übertreffen (…heid wern ma eich gscheit dupfa!)  
  • durchfretten durchfrettn [duàchfreddn] durchfretten – durchfrettn durchfretten durchfrettn[duàchfreddn]  durchfretten – durchfrettnsich durchschlagen; mühsam durchs Leben kämpfen (…mia miassn schaugn, dass mar uns durchfretten!)
  • Durchmarsch, der [duàchmàrsch] Durchmarsch, der[duàchmàrsch]  DurchmarschDurchfall, Dünnpfiff, Dünnschiss, Scheißerei, Diarrhö (…i konn ned arbatn, i hob an Durchmarsch!)
  • dunzeen dunzeen Gesamtbayern Schlafen
  • durchwurschteln [duàchwuàschdln] durchwurschteln [duàchwuàschdln]  durchwurschtelnsich durchbringen, durchschlagen, durchschwindeln (…mia schaugn, dass mar uns durchwurschteln!)  
  • durchwuzeln durchwuzln [duàchwu:zln / duàchwuzln] durchwuzeln – durchwuzln durchwuzeln durchwuzln[duàchwu:zln / duàchwuzln]  durchwuzeln – durchwuzln sich durchdrängeln, den Weg durch eine dichte Menschenmenge bahnen, durchkämpfen (…hamma uns durch d‘ Wiesn durchwuzeln miassn!)
  • Dupfgummi Dupfgummi Altbayern Bezeichnung für ein etwas witziges undausgelassenes Kind
  • Durl Durl Altbayern einfältige, dumme Frau, abfälligerAusdruck
  • Dürftling, der [diàffdling] Dürftling – Diafdling – Diaftling Dürftling, der [diàffdling]  Dürftling – Diafdling – Diaftlingkleiner, schmächtiger, unscheinbarer, u.U. kränklicher Mensch (…da neie Kaplan is a richtiger Dürftling!)
  • Dürkl, der [diàggl] Dürkl – Dirkl – Diaggl Dürkl, der [diàggl]  Dürkl – Dirkl – Diaggl derber, grober, plumper, rücksichtsloser Kerl (…du gscherter Dürkl!)
  • duschen duschn [duschn] duschen – duschn – tuschen – tuschn duschen duschn[duschn]  duschen – duschn – tuschen – tuschn1.heftig regnen, schütten (…etz werd ’s glei gscheit duschen!)2.jmdm. eine duschen = jmdn. ohrfeigen, schlagen (…gib a Ruah, sonst dusch i da oane!)
  • Duscher Duscherer, der [duschàrà] Duscherer – Duschara – Duscher – Duscha Duscher Duscherer, der[duschàrà]  Duscherer – Duschara – Duscher – Duscha heftiger Regenguss, Platzregen (…heid nacht hod ’s an gscheitn Duscherer gmacht!)
  • Duscher Duscherer, der [duschàrà] Duscherer – Duschara – Duscher – Duscha Duscher Duscherer, der[duschàrà]  Duscherer – Duschara – Duscher – Duscha heftiger Regenguss, Platzregen (…heid nacht hod ’s an gscheitn Duscherer gmacht!)
  • duseln dusln [du:sln] duseln – dusln duseln dusln[du:sln]  duseln – dusln dämmern, dösen, im Halbschlaf sein, ruhen (…lass mi no a bissl duseln!)
  • Duttn duttert (Adj.) [duddàd] duttert – duddad – tuttert Duttn Altbayern der weibliche Busen duttert (Adj.)[duddàd]  duttert – duddad – tuttertvollbusig; mit einem großen, vollen, üppigen Busen ausgestattet (…de neie Kellnerin is gscheid duttert! …de is so duttert, dass d‘ ned an ihra vorbei siehgst!)
  • Duurtrischpe Duurtrischpe Altbayern Türschwelle
  • Duzbockerl Duzbockerl Altbayern mit der Stirn gegen eine andere drücken
  • Dwei Dwei Altbayern Heim
  • Duzi Duzl, der [du:ze / du:zl] Duzi Duzl, der [du:ze / du:zl]  Duzi – DuzlLutscher, Nuckel, Sauger, Schnuller (…mogst du an Duzi? …wo is‚ n dei Duzl?)

back  |  next 1 / 1