erledigen
Ich muss noch ein paar Sachen erledigen, dann können wir essen.
•закінчити, виконати
stoßen - stößt -stieß - hat/ ist gestoßen
jemanden mit dem Fuß stoßen (hat)
jemanden aus dem Zug, ins Wasser, von der Leiter, zur Seite stoßen (hat)
gegen jemanden stoßen (ist)
•зіштовхнути (ся)
merken –
diesen Namen muss man sich merken - im Gedächtnis behalten
Ich habe sofort bemerkt, dass etwas nicht stimmt
1) запам’ятати 2)помічати
leiten
eine Schule/ ein Orchester/ eine Expedition / eine Diskussion leiten - verantwortlich führen
•руководить, вести, направлять, возглавлять, заведовать, управлять
Schmecken nach Dat.
wenn man Schnupfen hat, kann man nichts schmecken
das Essen schmeckt gut, würzig, angebrannt
das Essen hat [mir] geschmeckt
schmeckt es?
das schmeckt nach mehr (umgangssprachlich: schmeckt so gut, dass man mehr davon essen möchte)
der Wein schmeckt nach dem [Dat] Korken
•смакувати
Stimmen
stimmt es, dass du morgen kündigst? –
die Rechnung, die Kasse stimmt [nicht]
hier stimmt etwas nicht! – тут щось не так
bei ihm stimmt es/etwas nicht – з ним щось не так
відповідати чомусь це правда, що ти завтра звільняєшся тут щось не так з ним щось не так
Einziehen
in die Wohnung einziehen
- заїжджати
Anrempeln –
von einem Betrunkenen angerempelt werden
наехать, 1. (грубо) толкать, задевать 2. обругать; оскорбить; задираться
Abgeben
einen Brief, ein Geschenk, die Klassenarbeit abgeben
-віддати
begrüßen –
er stand auf, um den Freund zu begrüßen –
вітати, поздоровитися він встав, щоб поздороватися з другом
Hingehen
Dann werde ich woanders hingehen.
wo gehst du hin?
– йти (в напрямку від мене) - Тогда я пойду в другое место. – куди ти йдеш?
Zulassen -
wie konntest du zulassen, dass die Kinder auf der Straße spielen!
допускати
