40
Latein Seneca (Subject) / Brief 28 (Lesson)
Vokabeln
This lesson was created by Lena0410.
This lesson is not released for learning.
Advertisement
- discutere, -o zerschlagen, vertreiben
- non caelum nicht das Klima
- licet terraeque urbesque recedant mögen Länder und Städte enteilen
- cum te circumferas weil du dich selbst mitherumschleppst
- expellere hinaustreiben
- in inritum cedit es führt zu nichts
- qualem Vergilius noster vatis (Gen.) inducit wie ihn unser Vergil an der Seherin einführt
- multum spiritus (Gen.) in se habere, non sui viel von einem Geist in sich haben, der nicht ihrer ist
- vates bacchatur, si magnum deum pectore (Abl. sep.) excussisse possit die Seherin versucht rasend, ob sie den mächtigen Gott aus ihrer Brust heraussschlagen kann
- ut insidens pondus excutias um die drückende Last abzuschütteln
- Advertisement
- ictatione ipsa durch das Getriebensein selbst
- onera immota die fest verstaute Fracht
- minus urgere weniger Druck ausüben
- inaequaliter convoluta (onera) die ungleich zusammengerollte / verteilte Last
- eam partem demergere diese Seite zum Sinken bringen
- in quam incubuere auf die sie sich verlagert
- aegrum concutere einen Kranken aufrütteln
- in ultimas terras expellaris licebit magst du ans Ende der Welt vertrieben werden
- magis interest wichtiger ist
- nulli loco animum addicere debemus wir dürfen unser Herz an keinen Ort hängen
- uni anguluo natus für einen Winkel geboren
- subinde immer wieder
- taedio priorum der früheren überdrüssig
- prima quaeque die erstbeste
- procul fugiam + Akk. ich dürfte mich fernhalten von
- se disponere über sich verfügen
- loca gravia temptant ungesunde Gegenden greifen an
- con-valescere, -o erstarken
- cum difficultatibus rerum conluctari mit den Schwierigkeiten der Dinge ringen
- in quantalibet turba in einer beliebig großen Schar
- Advertisement
- hanc qui contempserit wer diese geringgeschätzt hat
- portorium solvere den Zoll bezahlen
- initium salutis der Beginn der Genesung
- antequam emendes bevor du dich verbessern kannst
- aliquid de remedio cogitare überhaupt an ein Heilmittel denken
- mala sua in loco virtutum numerare ihre Mängel zu den Tugenden zählen
- coargue te ipse! beschuldige dich selbst!
- novissime ganz zuletzt
- deprecator, -oris Verteidiger
- vates = die Seherin Sibylle von Cumae, die Aeneas die Zukunft weissagen soll. In den zitierten Versen (Verg. Aen.) wehrt sie sich noch gegen die Inspiration, die ihre von Apollo aufgezwungen wurde.