194

Latein (Subject) / Ovid - Ars Amatoria 2 (Lesson)

Richtiges Verhalten beim Gelage/ Bacchus und Ariadne 1, 525 - 630

This lesson was created by beagh.

Learn lesson

This lesson is not released for learning.

Advertisement
  • urgere, urgeo, ursi, - drängen, bedrängen, peinigen (= urguere)herandringen, nahe bevorstehen, dringend auf etwas bestehentreiben, stoßen, drückenkeine Ruhe lassen, bedrängen, belästigenin die Enge treiben, bestürmeneifrig betreiben, beschleunigen, sich eilen
  • auritus, -i m Langohr, Hase
  • delabi, delabor, dalapsus sum herabgleiten, hinabgleiten, herabfallen, dem Ende nahenherabsinken, niedersinkenherrührengeraten in, sich verirren
  • currus, -us m WagenStreitwagen
  • tegere, tego, texi, tectum bedeckenzudecken, verbergen, verstecken, verhüllenschützen, verteidigen
  • uva, ae f Traube, WeintraubeWeinWeinstock
  • summus, a, um der oberste, der höchsteder äußersteoben, oben auf
  • lorum, lori n Lederriemen, Zügel, Peitsche, LeineGürtel, Band, Schlinge
  • aureus, a, um golden, aus Gold
  • adiungere, adiungo, adiunxi, adiunctum hinzufügen, anschließen, anknüpfen, angliedern, verbindengewinnenfür sich gewinnen (sibi a.)
  • Advertisement
  • ter dreimal
  • petre, peto, petivi/petii, petitum eilen, hineilen, hingehenangreifen, losgehen auf, jemanden belangen, stoßen (milit./sex.)bedrohensich wenden annachgehen, aufsuchen, suchenstreben, streben nach, anstreben, erstreben, haben wollenwünschen, verlangen, gerichtlich verlangen, beanspruchenbitten, erbittensich bewerben
  • retinere, retineo, retinui, retentum zurückhalten, festhalten, behaltenzügeln, in Schranken haltenfesselneinhalten, befolgen, erhalten, behaupten, bewahren
  • sterilis, is, e unfruchtbarertraglos, erfolglos
  • arista, ae f SpitzeÄhreFischgräte
  • madidus, a, um nass, feucht, triefend, durchnässtweichgekochtbetrunkenvoll, erfüllt
  • canna, ae f Schilfrohr, RohrRohrpfeife, Rohrflötekleines Schiff
  • palus, paludis f Sumpf, Moor, See
  • tremere, tremo, tremui, - zittern, bebensich aufs höchste wundern (KL)
  • en (Interjektion) wohl?, denn? (fragend)siehe!, siehe da!, sieh mal!, sieh nur!, da ist, da sind (hinweisend)auf!, wohlan! (auffordernd)
  • cura, ae f Sorge, Fürsorge, Sorgfalt, Bemühung, Interesse (beim dopp. Dat.)Pflege, Heilung, Behandlung, KurKummer, Gram, BetrübnisStudium, Schrift, Buch (Meton.)Amt, GeschäftAufsicht, Aufseher, Verwaltung (Meton.)Liebeskummer, Liebespein, Liebesqualquälende Neugier
  • sidus, sideris n Sternbild, Stern, GestirnJahreszeitWitterung, SturmStern, GlanzGegend (Pl.)Himmel (Pl.)
  • regere, rego, rexi, rectum leiten, lenken, richten, gerade richtenregieren, beherrschenabgrenzen, abstecken
  • dubius, a, um zweifelhaft, ungewiss, unentschiedenunsicher, unschlüssig, unentschlossen, zögerndunbestimmt, schwankendbedenklich, gefährlich, gefährdet
  • ratis, ratis f FloßKahn, Schiff
  • tigris, tigris m/f Tiger
  • desilire, desilio, desilui/desului, desultum herabspringen, hinabspringen
  • imponere, impono, imposui, impositum hineinsetzen, hineinlegen, hineinlassen, einsetzenlegen in, setzen in, stellen indarauflegen, auferlegen, aufbürdenauf etwas setzen, daraufsetzen, auf etwas stellen, auf etwas legenantun, zufügenbetrügen, täuschenanstimmen (KL: psalmum)
  • implicare, implico, implicui, implicitum einwickeln, verwickeln, umwickelnverschlingen, verflechten, verstrickensich um etwas windenin Unordnung bringen, verwirren
  • sinus, us m Krümmung, Biegung, Bogen, Bucht, GolfSchwellung des Segels, Gewand, faltiger BauschBrust, Busen, Schoß, TascheLandvorsprung, LandzungeLiebe, ZärtlichkeitInnerstes, Obhut, SchutzZufluchtsort
  • Advertisement
  • valere, valeo, valui, valiturus kräftig sein, stark sein, gesund sein, wohlauf seinEinfluss haben, können, vermögen, gelten, Geltung habensich beziehenwert seinerreichen können, Erfolg habenbedeuten, heißen
  • coire, coeo, coivi/coii, coitum sich versammeln, zusammenkommen, in etwas übergehen, zusammengehenfeindlich zusammentreffen, sich zusammenscharenzusammentreten, sich einander nähern, sich vereinensich vertragen, vereinbar sein (Metaph.)sich paaren, sich verheiraten, miteinander schlafensich schließen, erstarren, gerinnenzusammenströmen, zusammenfließen
  • nupta, ae f Braut, VermählteEhefrau, Gattin
  • torus, tori m WulstSchleife, StrickMuskelgepolstertes Lager, SpeisesofaPolster, Bett, EhebettEhe, Liebe (Meton.)Totenbett, BahreBöschung
  • munus, muneris n Aufgabe, Pflicht, LeistungDienst, Amt, VerwaltungGefälligkeit, Gunst (Dante Par. XIV 33)Geschenk, Weihegeschenk, Gabe, Spende, SchenkungOpfergabe, OpferFestspiel, Schauspiel, GladiatorenspielLösegeldBestechungsgelder (Pl.; KL)Gnade, Eucharistie (KL)
  • contingere, contingo, contigi, contactum anrühren, berühren, rühren an, stoßen anerreichen, gelingen, zuteil werden, glücken, begegnensich ereignen, geschehen, eintreffen, zutreffenbestreichen, bestreuen, benetzenanstoßen, angrenzenkosten, probierenbeflecken, anstecken
  • ubi (Subjunktiuon) wann, wennsobald, nachdem (bei einmaliger Handlg.: Ind. P e r f .)als, sobald (b. Ind. P e r f ., P r ä s . hist., F u t . II)immer wenn, sooft (zur Wiederh.: b. Ind. P l p f .)manchmal (est ubi + KONJ.)
  • ubi (adv) wo, wohin
  • socius, a, um verbündet, gemeinsam, gemeinschaftlich
  • pars, partis f Teil, AnteilSeite, RichtungPartei, StreitparteiAufgabe, Pflicht, AmtRolle (Pl.)Hinsicht, Beziehung, FallGeschlechtsteil, Glied
  • precari, precor, precatus sum bitten, bitten um, beten, anrufen (= praecari)flehen, erflehenwünschen, herbeiwünschen
  • sacrum, -i n Heiligtumheiliger Gegenstand, GötterbildWeihegabe, Opfergabe, Opfer, Messopfer, Gottesdienst (KL)gottesdienstliche Handlung, heiliger BrauchZauberwerkGottesdienst, Religion, Mysterien, heilige Weihen (Pl.)
  • licet (subjunkion) obgleich, obwohl (b. Konj.)mag auch
  • licere, licet, licuit, licitum erlaubt sein, möglich sein, dürfen (b. Dat.)es steht frei, es ist erlaubt, es ist möglich, man darf (unpers.)obwohl, wenn auch, mag auch (konzessiv + Konj.)
  • sermo, sermonis m Rede, Unterhaltung, Unterredung, Gesprächgelehrte UnterhaltungSprache, Stil, AusdruckWorte, Äußerung, Verheißung, Urteil, Versprechen (KL)Redeweise, AusdrucksweiseGerede, GerüchtGesprächsstoffPredigt, Wort Gottes (KL)Sache, Angelegenheit, Tat, Vorfall (KL)
  • latens, latentis unsichtbar, verborgen
  • tectus, -a, -um bedeckt, bekleidetversteckt, geschützt, heimlich
  • blanditia, ae f Schmeichelei, LiebkosungLockung, Reiz
  • tenere, teneo, tenui, tentum haben, halten, einhalten, steuern, segeln, fahrenaufrechterhalten, festhalten, besetzt halten, befehligenzurückhalten, bewahren, erfassen, begreifenherrschen über, besitzen, bewohnen, einnehmenerfüllen, beherrschen (Affekte)behaupten, durchsetzenfesseln, binden, verpflichtenüberführen (b. Gen.)angehalten werden, verantwortlich sein, verpflichtet sein zu, haften (Pass.)
  • perscribere, perscribo, perscripsi, perscriptum genau aufschreiben, sorgfältig aufzeichnenprotokollierenverbuchenGeld anweisenschriftlich mitteilen, berichten