51
Horaz Satiren (Fach) / S. 67 (Lektion)
Vokabeln
Diese Lektion wurde von Lena0410 erstellt.
Diese Lektion ist leider nicht zum lernen freigegeben.
Anzeige
- tu, cum [proiectis insignibus] prodis du, wenn du nach dem Ablegen der Zeichen hervortrittst
- anulo equestri mit dem Ring des Ritters
- lacerna, -ae (f.) Wollmantel mit Kapuze
- turpis Dama ein hässlicher Dama
- obscurante lacerna odoratum caput weil die Kapuze dir dein duftendes Haupt vermummt
- quod simulas was du vortäuschst
- metuens induceris ängstlich wirst du hineingeführt
- ossa tremis das Gebein erbebt dir
- altercante libidinibus pavore [Abl. abs.] im Streit zwischen Lust und Entsetzen
- quid refert, .. an .. was macht es für einen Unterschied, ob .. oder ..
- Anzeige
- auctoratus verbürgt
- conscia peccati erilis die Vertraute der Sünde der Herrin
- quo te demisit wohin dich hinabließ
- contractum zusammengedrängt
- iusta potestas gerechte Macht
- marito [Dat.] peccantis matronae dem Ehemann der untreuen Ehefrau
- in corruptorem vel iustior mehr noch mit Recht gegen den Verführer
- non habitu ve loco se mutat sie verändert sich weder im Aussehen noch vom Ort her
- peccat pudice sie sündigt keusch
- neque amanti credat und dem Liebenden misstraut
- prudens ibis offenen Auges wirst du laufen
- sub furcam unter die Heugabel
- domino furenti committes und du wirst dem wütenden Herrn preisgeben
- rem omnem committere die ganze Habe preisgeben
- evasti du bist entkommen
- doctus cavebis du wirst dich klug hüten
- quaeres, quando .. du wirst nach der Zeit suchen, wann ..
- pavere, -eo Angst haben
- o totiens servus! o du vielfacher Sklave!
- se redere ruptis catenis sich in zerbrochene Ketten zurückbegeben
- Anzeige
- quae belua prava se reddit welches wilde Tier begibt sich dumm zurück
- ubi vasa argentea praeter-eo wenn / weil ich klug am Silbergeschirr vorbeigehe
- iam Natura vaga prosiliet schon wird die Natur frei hervorspringen
- fremis remotis nach Entfernen der Zügel
- vagus, a, um frei, zuchtlos
- tot tantisque imperiis rerum hominumque minor so vielen und so schweren Befehlen von Dingen und Menschen unterlegen
- quem ter quaterque vindicta imposita den die drei oder viermal auferlegte Freiheit
- misera formidine privare von scheußlicher Angst befreien
- adde super quod .. füge darüber hinaus das hinzu, was ..
- quod non levius dictis valeat was nicht weniger wiegt als die Worte
- vicarius, -i conservus, -i Untersklave Mitsklave
- ut mobile lignum wie bewegliches Holz
- nervis alienis duceris du wirst von fremden Drähten geführt
- alii miser servis du dienst kläglich dem andern
- sapiens, qui sibi imperiosus weise ist der, der sich selbst beherrscht
- fortis cupidinibus responsare es ist tapfer, den Begierden zu antworten
- honores contemnere Ehren geringschätzen
- teres et rotundus geschliffen und rund
- in se ipso totus in sich selbst ein Ganzes
- ne quid externi valeat damit nichts Äußeres die Kraft hat